白宮宣佈成立特別工作組來監測致命病毒,以應對不斷演變的疫情

白宮週三宣佈成立一個特別工作組來監測冠狀病毒,全球衛生官員正在努力應對中國爆發的冠狀病毒疫情。

新聞秘書斯蒂芬妮·格里沙姆(Stephanie Grisham)在一份聲明中說,工作組自週一以來每天開會,將引導政府的應對行動,監測和控制疾病。週三早些時候,川普總統在白宮主持了一次會議。「美國人感染的風險仍然很低,所有機構都在積極工作,以監測這種不斷演變的情況,並保持公眾知情,」格里沙姆說。

白宮表示,美國衛生與公眾服務部部長亞歷克斯·阿扎爾(Alex Azar)領導了這個工作組。其他成員包括國家安全顧問羅伯特·奧布萊恩(Robert O’Brien)、美國疾病控制與預防中心主任羅伯特·雷德菲爾德(Robert Redfield)、美國國家衛生研究院高級官員安東尼·福奇(Anthony Fauci)以及其他幾位政府官員。

美國官員週三獲准前往中國研究冠狀病毒。世界衛生組織(WHO)也獲准派遣一個專家小組與中國政府合作。

週二,阿肯色州共和黨參議員湯姆·科頓(Tom Cotton)呼籲政府實施「有針對性的旅行禁令」,以阻止疾病的蔓延。迄今為止,官員們一直不願採取如此重大的措施來限制旅行。

原文鏈接

翻譯報道:木蘭傳奇

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 1月 30日, 2020