新冠狀病毒傳染病論文總結

自2019年12月以來,中國武漢暴發了新型的冠狀病毒(2019-nCoV)引發的肺炎,並在國際範圍內傳播。多項研究暴發初期2019-nCoV 基本增生速率0的論文相繼發佈。綜合其中結論,並結合最新發現,我們給出以下評估。

  1. 早期暴發數據很大程度上遵循指數增長。來自香港中文大學【1】和英國蘭開斯特大學【2】的研究,分別估計平均0在3.30到5.47,以及3.8。並且兩篇論文觀點均認為中國政府有意瞞報,導致無法獲得準確感染人數,實際的病死率尚未準確估算。實際感染數和死亡人數應遠超當前公佈的數字。
  2. 香港中文大學認為感染者上報率會影響0的估值,若存在大量瞞報則0不變,最大可達到5.8,若政府公開透明,及時上報人數,則0將被修正,在3-5之間徘徊。蘭開斯特大學認為武漢市感染者的確診數僅有5.1%。我們呼籲中共及時更新真實數據。因為,公開透明的信息可以降低對大眾的恐慌。
  3. 該病毒實際潛伏期長,約為2周,但兩篇論文均假定以SARS的潛伏期(4-7天)做參考進行模擬計算。結果該病毒爆發依然超過SARS爆發時的傳播效率。預測2月4日感染人數將有一波爆炸性增長,超過19萬人(0=3.8時),實際可能早已超過這一數字。
  4. 估算的0值遠超過1意味著控制疫情難度巨大。截至1月23日武漢封城,已有500萬人離開武漢,若0僅為2.6則防疫需做到60%,若0=3.8則要防疫75%,若0=5則需防疫80%,方能有效控制傳染。疫情如果失控,將對所有中國人和瀕臨崩潰的中國經濟造成巨大的挫折。
  5. 中共政府封城政策不能有效阻止疫情擴散。延長假期並讓市民躲在家中,減少出行,這些看似是理想的方式,卻不能百分百奏效。比如降低50%飛行次數,可阻止12.6%的擴散,即便切斷99%的飛行,截至2月4日也只能阻止24.9%的擴散。百姓仍需要出門買菜,固目前不考慮切斷陸路交通的情況。百姓們要完全自我隔離是不切實際的。

以上5點歸納總結希望能對大家有用,請國內同胞更多注意防護,提高警惕。

【1】https://www.biorxiv.org/content/10.1101/2020.01.23.916395v1.full

【2】https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2020.01.23.20018549v1

翻譯報道:鳳凰九天小隊

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 1月 27日, 2020