中共對叛逃間諜王立強發出威脅

去年11月,叛逃到澳大利亞的中共間諜王力強在接受《時代》(The Age)、《悉尼先驅晨報》(Sydney Morning Herald)和《60分鐘》(60 Minutes)的公開采訪後,引發了一場國際醜聞。隨即,中共政府對他的說法予以駁斥,稱他是壹名罪犯,並非服務於中共的間諜。而ASIO總幹事邁克•伯吉斯(Mike Burgess)發表了一份罕見的聲明,稱該機構將會認真對待外國幹預的說法。

最近,澳大利亞安全機構了解到,秘密逃往澳大利亞尋求庇護並自願協助ASIO的王立強在平安夜收到了一系列威脅和利誘。王似乎已躲起來了,消息無法得到確認。

澳大利亞聯邦警察局(Australian Federal Police)正在嚴肅對待針對王的威脅。澳大利亞聯邦警察局表示,其反間諜和特別調查小組的任務目標就是“從秘密影響運動到傳統間諜活動的外國幹涉活動”。根據澳大利亞《外國幹涉法》,利用賄賂或威脅手段來促進外國勢力的利益,侵犯在澳大利亞的人的權利(例如尋求庇護者)是犯罪行為。

據消息人士稱,王收到一系列的威脅信息,警告他如果他在本周六的台灣總統大選前服從命令,他將會受到中國大陸或臺灣的歡迎,並會得到經濟上的好處,他家人的安全也會得到保證。而如果他不服從,他將被遣送回中國面臨死刑,甚至在澳大利亞遭到報復。根據消息來源和信息顯示,發給王的指令似乎是由臺灣一名高級政治人物蔡正元(Alex Tsai)和大陸一位姓孫的商人。蔡正元是前立法委員,現任臺灣主要反對黨國民黨的副書記。蔡與北京關系密切,因涉嫌挪用公款於2017年被捕,並短暫拘留。據稱,蔡正元發給王的信息中有他與習近平的合影。

王得到一份劇本,對方要求他按照劇本錄制一段視頻。在視頻中,他要說臺灣民進黨讓他撒謊, “向我承諾……民進黨會保證給我一大筆錢,幫我處理在澳大利亞的避難申請,或者幫我在臺灣定居。”該視頻將對本周末的臺灣總統選舉形成有力幹預。交給王立強的劇本還要求他撤回對向心的指控。劇本寫道:“至於向心,我只見過他一兩次,我之所以把他和他妻子卷入間諜活動,是因為他是我認識的最有錢、最有地位的人。”

去年11月,王在澳大利亞曝光向心是中共間諜後,臺灣國家安全官員將其扣留在臺灣對向展開調查,但與中共軍事科技行業有著深厚聯系的向心否認了所有不當行為。

蔡正元周三下午接受采訪時表示:“我一直與王有直接聯系。我的朋友(孫)也一直與他保持著直接聯系。”他不認為自己行為有什麽不妥,也否認曾參與劇本的設計。“我沒有要求他發表任何聲明,”蔡表示。然而,蔡給孫發的一條信息表明,他指的似乎就是要求王立強錄制的劇本。而孫則表示,是他為王寫的劇本。孫說自己是向心的密友,但他否認與蔡正元有關系。

原文鏈接

翻譯報道:白夜

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 1月 09日, 2020