被邪惡蠶食的民主

來源:The Washington Post, Dec. 26, 2019

作者:Jeanne Whalen

https://spark.adobe.com/page/zepK96XhDH16B/

中國頂級量子科學家和中國國防部的公司有瓜葛

著名中國物理學家管理的團隊同時在與西方一些大學合作

據一家美國安全公司的檔指出,中共量子科技研究中心負責人與中共國國防承包商有密切的往來,而他和他的團隊同時又和西方的大學保持著學術聯繫。

在中共國被稱為”量子之父“的物理學家潘建偉,負責幫中共國執行了使用量子(粒子)技術製造強大計算機和其他工具來處理大數據的任務。西方國家也正熱衷於[对]這些具有潛在商業和軍事用途的量子技術進行研究。

潘建偉

在今年夏天發給《美國華盛頓郵報》的一封電郵中,潘聲稱他和他的研究團隊從未協助中共國軍方發展量子技術。

但是, 一個位於美國華盛頓地區負責企業情報工作的安保公司,Strider 科技公司,從很多公開的中文文件中找到了潘和中共軍方合作的證明。

根據Strider的報告,一個中共國擁有的軍用民用造船廠於2017年任命潘為科學技術委員會副主任。同時,Strider還發現,潘曾經代表中國科技大學和中共國國有的國防承建商簽署了共同研究量子技術的協議 – 麻省理工學院技術評論首先報導了Strider發現的細節。

Strider的董事並在2015-2018曾任美國聯邦調查局反情報部門助理主任的比爾·普里斯塔普 (Bill Priestap)說,這份報告应该為与中共國合作的西方大學敲響了警鐘。

Bill Priestap

他還在接受采訪時說:“並不是每個人都了解中共國將如何利用這些研究發展的貢獻。” “無論中共國如何看待與其研究合作夥伴的關係,它都將會利用所獲得的知識在經濟上,當然也會用在軍事和情報方面。

潘在一封電子郵件中淡化了這些文件的重要性,稱它們的存在並不意味著他或他的研究人員在支持軍事技術的發展。 潘說“我們專注於量子信息技術本身的發展。這些技術是否會用於軍事領域不是我的事,這也不在我們的控制範圍內。”

他補充說:“由於量子信息技術在使應用程序惠及全人類方面還有很長的路要走,我們相信,廣泛而開放的國際合作是必要的。”

科學家正在使用量子技術來開發新型計算機和通信網絡,以及用於成像和測量物體的新型傳感器。在商業世界中,量子計算機有一天可以解決一些棘手的問題,例如: 鑒定新的化合物來治療疾病。在軍事領域,量子計算機可能打破現有的加密形式,而其他量子技術可能會產生功能強大的新型雷達和導航系統。

現年49歲的潘先生,因其在該領域的研究而獲得國際認可。在 2017年,《自然》雜誌將他評為 “年度最重要的10個人” 之一。

加拿大卡加里大學和美國路易斯安那州立大學的物理學家們,每年花費數週或數月的時間以訪問教授的身份到上海中國科學技術大學(中科大)潘氏小組從事交流。

潘和他的團隊與德國海德堡大學有著廣泛的聯繫。據海德堡大學稱,潘在2003年在此建立了一個研究實驗室,在2009年將實驗室大部分搬回中國。潘仍然是海德堡大學的名譽教授,並負責管理那裡的量子實驗室。據該系網站稱,潘所在的中國科學技術大學量子物理系的29名教職員中,有三分之一是曾在海德堡大學學習或任教的。

海德堡大學物理學教授Matthias Weidemüller,每年中有兩個月在中科大上海研究院做兼職教授,在潘的小組內主持自己的量子研究實驗室,研究量子模擬。

Prof. Dr. Matthias Weidemüller – Physikalisches Institut, Heidelberg

Weidemüller 在一封電子郵件中說,在中國他的實驗室是可以制定自己的研究議程的,並可以“完全獨立”執行的。他從來沒有和潘在研究上有任何交集。他稱潘是具有“超凡魅力的科學家與科學管理者”,潘激勵了(仍在激勵中)上百位有天賦的年輕的研究人員加入他的研究計畫。

Weidemüller說,“我對於量子技術不論是被歐洲,美國,還是被中國應用到國防或軍事方面,是一無所知的。直接或間接參與任何這樣的研究是有違於我個人的道德標準。”

海德堡大學稱,與中科大的合作,“純粹是基於解決量子科學基本問題的科學家和科學知識的交流。”

海德堡大學稱,“合作中獲得的所有成果均發表在同行評審過的國際期刊上。”

“沒有任何證據表明海德堡大學所進行的科學研究,或者是與中科大合作的研究中,直接或間接應用與軍事領域或者幫助中共國發展軍事能力,” 海德堡大學補充道。

斯特雷德(Strider)在中科大在線發布的中文出版物中找到了潘和國防工業關係的詳細信息。這是一個由國防承建商和國家控制的媒體。在出版的刊物中,包括了潘與一家國防承建商開會,以及與另一國防承建商簽署研究協議時的照片。

潘對於此項指控提出了異議,他說這樣的跨境合作是當今科學界公認的規範。

Strider在今年創立,並獲得200萬美元的投資,投資者中包括一個在馬里蘭州的企業孵化公司DataTribe,其專注於投資在情報界有經驗的初創公司。

中共國日益膨脹的軍事野心,及其對國內少數民族的壓迫,引起了美國官員和議員對於中美研究合作的質疑,儘管美國也從中獲益。隨著美國接納了越來越多的中國研究生,研究合作也日益加深。 根據國際教育機構的統計,上一个學年有13萬3000名學生,是20年前的三倍。 同時中共國也通過千人計畫招募了西方科學家來加入他們的實驗室。

在2018年4月,根據發布在中科大網站上的一篇文章,潘簽署了一份策略合作協議,承諾中科大與一家大型國有國防承建商中國電子科技集團公司-CETC合作。文章還指出,中科大與中國電子科技集團將會在各種科技項目中合作,其中包括聯合建立一個研究量子檢測與量子通信設備的實驗室。

2018-04-28 中國科學技術大學與中國電子科技集團有限公司簽署戰略合作協議

此報告包括一張潘伴著中國電科副總經理吳曼青簽署協議的照片。他們身後是王小謨,根據中科大的文章,王是中國雷達專家,早期預警機系統之父。

潘也是中科大的常務副校長。除了管理他的量子研究小組,潘說他以”常務副校長身份代表中科大而不是代表個人的研究小組” 簽署了該協議。

根據一國屬媒體發布的2018年的報告顯示,在2017年9月,一個國有的軍用民用船舶製造商聘請潘作為科學技術委員會的副主任。

同時,根據此國有媒體的文章中報告,這家船舶公司-中國船舶重工集團公司(CSIC)與中科大簽署了一項協議,將共同建立三個實驗室,專注於量子導航,量子通信與量子檢測。中船重工計畫向實驗室投資4200萬美元。

文章引用了中船重工兩位官員范國平與李佳華(音)的話:“中船重工與潘所在的中科大的研究小組將在量子導航,量子通信與量子檢測方面進行研究合作,以抓住量子信息技術制高點,並應用於海軍防禦。”

引用範的說法,量子導航將是核潛艇擺脫衛星導航,使它能長時間的隱藏水下,“顯著提高了這些戰略潛艇的隱蔽作戰能力”。

潘承認他是中船重工科學技術委員會的副主任,並說“他的目的是幫助中船重工理解量子信息技術,因為中船重工對此領域並不熟悉”。

潘說,“我在此職位的工作僅僅是給他們做科學報告,如果這也被認為是為軍方服務,那麼我還受美國能源部的邀請在會議上介紹過中國量子信息科學的發展狀況,那麼你會說我也在和美國軍方合作嗎?”

潘說,範在文章中用不準確的事實“過分誇大了相關合作的內容”。

潘說,中科大已經聯繫了中船重工,要求他們“糾正與事實不符的描述,並在將來要嚴格按照協議實施的實際狀態發布新聞”。

中船重工對此並未回應。

潘說,因為他很難獲得美國簽證,他最終不得不使用網絡直播來發表他在能源部會議的演講。潘在電子郵件中寫道:“通常,在等待大約一個月後,我可以獲得有效的一年多次入境簽證。”“但是,這次等待持續了四個多月,而當我收到會議邀請時,我仍在等待簽證。”

潘寫道:“而且,我最終得到的是有效期為三個月的單次入境簽證,這使我無法在2019年參加多項已計劃好的學術旅行。”他補充說,由於“某些技術問題”,他無法在會議期間查看美國和加拿大科學家的演講,後來被告知,由於“美國出口管制問題”,他無法收到演講的副本。會議主辦的能源部拒絕對此發表評論。

來自卡加里大學的加拿大物理學家巴里·桑德斯(Barry Sanders)每年花兩到三個月的時間擔任中科大潘的小組的客座教授,這一職位是他通過中國的千人招聘計劃獲得的。桑德斯說,他將致力於基礎量子研究的進一步發展,並將其工作發表在科學期刊上。

Barry Sanders – University of Calgary

“我的明確使命是,我將在不受政治影響的範圍下與世界各地的科學家一道參與工作。如果我可以與來自各地的科學家合作,可以幫助他們理解和欣賞基礎科學並推動基礎科學發展,那麼我很樂意提供幫助。”

桑德斯補充說:“如果我從事的任何活動牽涉政治或軍事活動,那麼我是不會參與的。”

路易斯安那州立大學物理學家喬納森·道林(Jonathan Dowling)每年大約花六週到一年的時間在中科大學潘的小組擔任訪問教授。他說,他“在中國擁有許多科學合作者” ,包括在紐約大學上海校區。他說,他是中國科學院的訪問學者,這個身份使他可以訪問中共國的各個大學。

Jonathan Dowling – Louisiana State University

道林 (Dowling) 說:“我們僅致力在公開文獻中發表的基礎研究。” “我定期與來自美國政府的人會面,以確保我遵守與中國科學家和學術機構的互動方面有關的所有政策和法規。”

新聞來源:华盛顿邮报
新聞翻譯:小王子,ignoreme
编辑:【喜馬拉雅戰鷹團】

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章