盡管中共政府迫害基督徒,為什麽方濟各教皇還要與它合作?

教皇方濟各不斷譴責西方國家在邊境控制方面的努力,但對中共對維吾爾族穆斯林的種族滅絕和對基督徒的迫害卻始終保持沈默。天主教作家和神學家卻找出各種各樣的理由為方濟各教皇開脫。

2018年,方濟各同意承認中共政府任命主教壹事,在天主教徒中引起軒然大波。在過去的壹年多裏,面對中共政府對宗教的迫害、監禁牧師、摧毀穆斯林墓地,教皇始終沒有表達任何立場。

2018年9月,在梵蒂岡國務卿帕洛林樞機主教推動下,方濟各與中共政府達成協議,該協議結束了中共政府和天主教會之間關於中共政府是否有權任命天主教主教的長達十年的權力鬥爭。協議中,教皇方濟各承認了七名由專制的中共政府挑選和任命的主教的合法性。但中共政府自1949年統治中共後,對基督徒的迫害長達數十年,中共的天主教徒只能通過地下教會來實踐他們的信仰。大家不禁要問,這樣的政府,有什麽權力任命主教?前香港大主教陳日君(Joseph Zen)稱該協議是“令人難以置信的背叛”,並補充說,“被政府奴役的教堂不是真正的天主教教堂。”

時至今日,中共政府還在繼續騷擾、拘留和逮捕中共天主教徒。就在2019年12月30日,中共一家法院判處一名牧師9年監禁,原因是該牧師稱中共共產黨“在道德上與基督教信仰不相容”。

羅馬教廷外交使團研究所成員,《亞洲新聞》編輯,貝爾納多•切韋勒拉牧師問道:“對於不被中共承認的地下主教,或者身陷囹圄的教徒,或者那些不想加入愛國教會的人,他們該怎麽辦呢?”

美國天主教大學神學副教授查德•佩克諾爾德(Chad Pecknold)博士為方濟各辯護說:“我認為,教皇方濟各和他之前的本篤十六世壹樣,希望與中共建立正常的關系,因為這正是教會應該做的事情。”

佩克諾爾德說,梵蒂岡與中共的協議類似於梵蒂岡與德國的協約,但隨著中共迫害的繼續,梵蒂岡需要“勇敢地反對中共的虐待”,就像教皇庇護十壹世(Pius XI)曾經對德國所做的那樣。

其他天主教作家和評論員質疑方濟各是否有更多的邪惡動機。

天主教歷史學家、作家亨利•西爾(Henry Sire)認為,為了贏得中共的肯定,方濟各在扮演著“美國敵人的地緣政治角色”,與中共達成協議客觀上造成了對川普的蔑視。但由於教皇方濟各“不學無術,他只不過被中共玩弄於股掌。”

《天主教政治錯誤指南》的作者茲米拉克(Zmirak)說,他擔心方濟各領導的梵蒂岡正在與中共形成聯盟共同對抗西方,尤其是美國。否则,為什麽梵蒂岡最高經濟權威馬塞洛•索隆多主教(Bishop Marcelo Sorondo)會在精心的安排下訪問中共,然後回來聲稱這個共產主義獨裁政權是天主教社會教義的最佳實踐者?”

茲米拉克認為,方濟各不斷譴責西方在邊境控制方面的努力卻對中共對穆斯林的種族滅絕、對基督徒的迫害和對香港的鎮壓閉口不談。他問道:“這是不是好萊塢電影公司因為擔心失去在德國的業務而否決反希特勒電影的重演?”“還是更黑?”

陳日君主教在2018年10月給《紐約時報》的一篇專欄文章中公開反對方濟各與中共的交易,他譴責教皇的行為是屈服於獨裁的中共政权。

天主教作家和評論員菲爾•勞勒同意陳主教的觀點。“與北京打交道是危險的,因為他們決心控制教會。 教皇方濟各希望天主教會在中共自由運作,而這只有在中共政府允許的情況下才有可能。為了這個目的,他願意犧牲教義的明確性——這對他來說從來都不重要。這就是現在的情況。信奉教義的天主教徒受到壓制;政權得到了它想要的。”

原文鏈接

翻譯報道:白夜

2+
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 1月 08日, 2020