中國科學家賀建奎因基因編輯嬰兒被判刑三年

據中國新華社報道,深圳市南山區人民法院於12月30日作出判決,賀建奎除被判處3年有期徒刑外,他還將被處以42.5萬美元的罰款,終身不得再從事生殖醫學。

賀建奎曾就讀萊斯大學和斯坦福大學,生物物理學家,去年他宣稱創造了轉基因人類,培育出雙胞胎被稱為露露和娜娜,震驚了世界。但是他也因為創造了世界上第一個基因編輯嬰兒,被中國法庭判處三年監禁。何的兩個同事也將因分別被判處兩年和18個月的徒刑。目前還不清楚其他隊員是否會面臨處罰。

賀所在的研究小組使用了一種叫做CRISPR的多功能DNA編輯技朮,當雙胞胎是浮在培養皿中的新受精胚胎時,可以改變他們的基因組。隨后將它們轉移到婦女的子宮開始懷孕。

根據法庭的給出的說法,他和他的研究同事從2016年開始共謀創造基因編輯的嬰兒,并決定修改一種叫做CCR5的基因,這種基因的改變可能使人類對HIV產生抗藥性。去年11月,《麻省理工學院技朮評論》(MIT Technology Review)披露了該實驗的存在之后,大多數專家立即譴責了這項研究,中共政府也隨即對此展開了所謂的刑事調查。

法院在聲明中首次承認除雙胞胎外,中國還有第三位基因編輯的孩子的出生。這次懷孕可能會在2019年夏季結束。法院認為,他和他的同事“故意違反了有關科學研究和醫療管理的國家法規”,并且“將基因編輯技朮錯誤的用於人類輔助生殖醫學”。

原文鏈接

翻譯報道:Jason

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 1月 01日, 2020