巴雷特大法官的任命決定了美國憲法和法制的光明未來

圖片來源: Morning consult

《美國公共廣播電台》(NPR)當地時間26日報導,美國參議院最終以52比48票的結果通過了艾米·科尼·巴雷特(Amy Coney Barrett)擔任最高法院法官的任命,此時離美國大選日還有一周的時間。

週一,在投票後的白宮儀式活動中,最高法院法官克拉倫斯·托馬斯(Clarence Thomas)主持巴雷特的宣誓立憲儀式。川普總統發表講話表示,感謝參議院多數黨領袖米奇·麥康奈爾(Mitch McConnell),並稱這一天是對美國、憲法和法治來說是最重要的一天。同時他還讚揚了巴雷特在確認過程中的才智和鎮定。

民主黨人一直試圖通過各種程序性行動來減緩川普政府第三任最高法院候選人的確認過程,但正如麥康奈爾議員所表示:參議院所做的選擇是正確的。巴雷特的提名掃清了程序上的障礙。

週日投票反對結案動議的共和黨議員只有緬因州的蘇珊·柯林斯(Susan Collins)和阿拉斯加州的麗莎·穆考斯基(Lisa Murkowaski),穆考斯基表達了她的想法,說她計劃投票反對將提名程序提前,但是她依然會在周一確認巴雷特的任命,她表示她不反對巴雷特,因為她是一個以優雅、有能力和謙遜態度度過這一關的人。對這位48歲法官的確認鞏固了最高法院保守派的多數地位,可能會影響幾代人的墮胎權以及醫療保健法的未來。

美國副總統彭斯表示,作為副總統和參議院議長,他非常希望能及時從佛羅里達州塔拉哈西的競選活動中返回國會山參加週一的投票,但他最終沒有親自參加投票。但人們知道,彭斯總統的出現純粹是像徵性的,因為對於巴雷特的任命並不需要來自彭斯打破平局。

原文鏈接

翻譯:Hakunamatata
校對:文投

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 10月 27日