亨特•拜登電郵曝光,拜登家族與中共勾結故事漸漸浮出水面

紐約郵報》近期有不少與亨特·拜登電郵內容有關的文章,主要來自朱利安尼市長的分享。《紐約郵報》還對這些電郵內容進行了分析,拜登家族背後的故事漸漸有了雛形。

Recently, several articles by the New York Post have exposed the Hunter Biden’s email, largely from the sharing of Mayor Giuliani. The Post also analyzed them, outlying the hidden story of the Biden family.

其中一個案例是,亨特與位於上海的華信中國能源有限公司領導葉簡明、臧建軍,以及國際諮詢公司J2cR的James Gilliar之間的勾結。電郵內容中有在詳細的討論他們之間的股權分配,工資等問題。換句話說,亨特既有股票,也有工資,甚至還對辦公室有期望。亨特在部分電郵中無法掩飾出其高興心情,他還在解釋為何其報酬如此豐厚,也流露出自己和家族很滿意

One of a case is the collusion between Hunter and CEFC China Energy Co., Shanghai, Ye Jianming, the leader of the company, Zang Jian Jun, the leader of the company, and the James Gilliar of the international consulting firm J2cR. The email discussed in detail the equity distribution, salary and other business among them. In other words, Hunter owns the shares, earns salary and even has some office expectations. It cannot conceal his own happiness in some of his emails. He also explained why he was so well paid, noting a satisfactory of he and his family.

因此,亨特·拜登在這些業務中代表了拜登家族。《紐約郵報》也揭示了部分拜登家族成員及所控制實體的異常資金。這又涉及到亨特的叔叔詹姆斯·拜登(James Biden)和詹姆斯的妻子薩拉·拜登(Sara Biden),香港金飛集團CFO董龔文,前香港政府官員何志平,亨特·拜登的律師事務所Owasco PC,以及一家名為亨德森·韋斯特的公司。可以推測出這些資金的活動中拜登家族有獲利,甚至涉嫌犯罪。

Thus, in all these business, Hunter Biden is on behave of the Biden family. The Post also revealed the abnormal funds of some members of the Biden family and entities under their control, involving Hunter’s uncle James Biden and James’ wife Sara Biden, Dong Gongwen, CFO of the Kam Fei Group; Chi Ping Patrick Ho, former Hong Kong government official; Hunter’s law firm Owasco PC and a company called Henderson West. The Biden family, could be inferred, had not only profited from the activities of these funds, but also suspected of crime.

然而這一切並不是簡單的商業犯罪,或是腐敗賄賂。上述提到的中國及香港有關人員或實體無疑均是直接或間接受CCP領導,從事間諜活動的代理人。比如,《紐約郵報》的文章指出,葉簡明與中國軍事和情報部門有深的聯繫。他們核心的目的就是通過這些利益來控制拜登家族,讓其在一些有用的場合在美國為CCP的特殊利益背書。

However, this is neither a simple commercial crime, nor a corruption with bribery. All these China and Hong Kong-related entities and personnel mentioned above are definitely the spying agents lead by the CCP, directly or indirectly. For example, The Post addressed Ye Jianming had ties to the Chinese military and intelligence service. With a core purpose of controlling the Biden family through these interests, it will let the family endorse its special interests in some useful occasions in the U.S.

拜登方面,幾乎沒有對這些指控有任何正面或者有效的回應。只有其律師蒼白無力在聲稱朱利安尼關於拜登的看法是不誠實的。

In terms of Biden family, few positive or effective response to these allegations. Only Joe’s lawyer is claiming, in pale and weak, that Giuliani’s views on Biden are dishonest.

相關報導:Emails reveal how Hunter Biden tried to cash in big on behalf of family with Chinese firm

作者:【Prof. Bacteriophage】 校對&編輯:【GM31】

戰友之家玫瑰園小隊出品

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章

GM31

"For everyone practicing evil hates the light and does not come to the light, lest his deeds should be exposed." [John 3:20] 10月 20日