硅谷科技快線

資料收集整理:littlegecko(小壁虎); 播報:黎明前;視頻:Aquarius水瓶座; 配樂:Kevin卡卡

1、歐洲將在2021年進行數字化改革,將針對雲計算、人工智能和寬帶通信三個重點科技領域投資1500億歐元,以挽回COVID-19給經濟帶來的負面影響。
Europe will go it alone on digital tax reform in 2021 if it must, says EU president, as bloc directs €150BN in COVID-19 relief toward cloud, AI and broadband.

2、歐盟主席表示,人工智能技術具有推動創新的潛力,例如“更精確的農業、更準確的醫學診斷和安全的自動駕駛”。但是,她同時強調了要制定規則以約束技術的重要性。她重申了歐盟立法者的信念,就是需要壹個約束框架來確保人工智能技術是良性的和“以人為本”。
Europe president said that artificial intelligence has potential to deliver innovations such as “precision farming in agriculture, more accurate medical diagnosis and safe autonomous driving”. However she also emphasized the importance of having rules in place to wrap around the tech, reiterating EU lawmakers’ conviction that a framework is needed to ensure what they dub ‘human-centric’ AI.

3、歐盟主席表示,歐盟委員會希望發展壹種“安全的歐洲電子身份”,使歐盟公民可以使用它做從納稅到租壹輛自行車的任何事情。
Europe president said the Commission wants to develop “a secure European e-identity” that EU citizens could use anywhere in the bloc — “to do anything from paying your taxes to renting a bicycle”. 

4、蘋果公司發布了超快的五納米A14芯片,下個月將在新款iPad Air中發售。該芯片中有118億個晶體管,比上壹代七納米芯片增加了40%,將達到每秒11萬億次運算。該芯片還有16核的神經引擎,對於機器學習和依賴AI處理流程的應用程序來說必不可少。
Apple unveils its super fast five nanometer A14 chip, shipping in the new iPad Air next month.Apple says that the A14 makes it the first to use five nanometer process technology, incredibly small-scale but powerful architecture, with 11.8 billion transistors packed into the chip, up 40% on its previous generation seven nanometer chips. This will work out to 11 trillion operations per second. The chip also features a 16-core neural engine, essential for machine learning but also any app that relies on AI processes.

5、Darkstore公司推出了FastAF應用程序,可幫助耐克、阿迪達斯、Levis等公司將他們的產品存儲在Darkstore的城市流轉中心來為客戶提供當天交貨的快速服務。目前,已在283個城市中有550家Darkstore中心。
Darkstore launches FastAF app for same-day product delivery. With Darkstore, companies like Nike,  Adidas  and Levis are able to offer same-day delivery to customers by storing their products inside Darkstore’s urban fulfillment centers. Currently, there are 550 Darkstores across 283 cities.

6、Ansa Biotechnologies希望開創DNA制造的新時代。該公司已經開發出壹種酶,該酶可以向DNA分子添加堿基。這種新工藝比現有的技術更快,更準確。
Ansa Biotechnologies wants to usher in a new era of DNA manufacturing. The company has developed an enzyme that basically adds bases to a DNA molecule. The new process is faster and more accurate than existing technologies.

7、索尼的PlayStation 5將於11月12日上市,售價為500美元。
Sony’s PlayStation 5 arrives November 12, priced at $500.

8、TouchWood公司將在您的辦公桌、桌子和墻壁內放置通用、簡潔的軟件界面。該公司創建的是壹個模塊化技術平臺,該平臺使用具有電容式觸摸感應功能的高強度LED,可以實現將軟件界面嵌入的不透明的材料中。
TouchWood puts versatile, unobtrusive interfaces inside your desk, table and walls. What the company has created is a modular tech platform that uses high-intensity LEDs with capacitive touch sensing. This allows us to embed it in essentially opaque material.

9、9月20日起,微信將被完全禁止使用,TikTok被禁止下載,但已下載的仍然可以使用至11月12日。
From September 20th, WeChat will be completely banned, and TikTok will be banned from downloading, but the downloaded ones can still be used until November 12.

10、Crover公司的機器人能在糧倉中”遊泳“,以監控環境的狀況。
Crover’s robot swims in grain silos to monitor environmental conditions.

(消息來源:http://techcrunch.com )

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章

GM06

10月 19日