【熱點播報】中共繼續對蒙古實施文化打壓

香草山寫作組卓別林(文尊)

蒙古烏蘭巴託以東的成吉思汗雕像,攝於2019年6月。
Bazarsukh Rentsendorj /路透社
  • 多家報導稱,在中共當局要求控制諸多因素之後,一家法國博物館被迫推遲有關蒙古可汗成吉思汗的展覽。
  • 博物館館長在美聯社看到的一份聲明中說,中共文化遺產局要求博物館從展覽中刪除“成吉思汗”、“帝國”和“蒙古”等字樣。
  • 據美聯社報導:館長說,該局已要求博物館做出改變,“以一種新的民族敘事方式來表達”。
  • 該博物館將審查制度與中共最近對蒙古文化實行的打壓行動聯繫在一起。

博物館館長在美聯社看到的一份聲明中說,中國當局已要求法國從蒙古可汗展覽中刪除“成吉思汗”一詞。

與中共國呼和浩特內蒙古博物館合作設計的法國西部南特不列塔尼城堡博物館的展覽是關於蒙古領袖在12世紀征服了一個巨大的帝國的歷史的內容。

博物館館長貝特朗·居爾(Bertrand Guillet)在周一聲稱,因“中共政府的審查行為”,該展覽被推遲了三年。

據美聯社的報導:館長表示,中共文化遺產局要求進行許多修改,其中包括刪除“成吉思汗”、“帝國”和“蒙古”等字眼。除此以外,該局還要求控制展覽手冊、地圖和歷史傳說。館長表示:該局要求展覽做出很多方面的修改,主要包括對蒙古文化進行改寫,以支持一種新的民族敘事方式。館長說他以捍衛人文、科學和道德價值觀的名義做出了推遲展出的決定。勒蒙德說,他還把該局的要求與近幾個月來中共對蒙古族人的迫害日益增加聯繫起來。

近年來,中共加快了對包括維吾爾族、回族和穆斯林以及藏族在內的民族和宗教文化的打壓。今年8月,中國政府還實施了減少蒙古語課程的政策,轉而使用更多漢語普通話課程。據《外交官》報導,這一舉動引發了廣泛的抗議活動,促使超過30萬名學生罷工。據報導,政府採取了報復行動,對涉嫌的頭目發布了數千份逮捕令。

根據博物館未來規劃的公告,成吉思汗展覽原定於10月在南特開幕,並將一直持續到2021年4月。 Business Insider已與倫敦和巴黎的中國大使館聯繫以徵求意見。

截至發稿前,尚未獲知該博物館是否會按照中共當局的要求來修改相關展出內容。

2020/10/15

消息來源:雅虎新聞2020/10/14 https://ca.news.yahoo.com/china-demanded-french-museum-remove-151317845.html

翻譯:卓別林(文尊)

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章