港警進一步逮捕支持“逃亡12人”的抗議者

新聞來源:the guardian 《衛報》;發佈時間:2020年10月10日

翻譯/簡評:Victory;校對:1818;審核:InAHurry;Page:拱卒

簡評:

香港早就不存在司法獨立,無數參加和平抗議的港人被香港黑警公然虐打,甚至殘殺。原來的金融中心已經稱為全世界最不安全的城市之一。在中共強行通過國安法後,每一個港人都可隨時被抓捕,而且沒有公平的司法審判。這是港人逃離的原因。如非萬不得已,港人不會背景離鄉,逃往台灣。這些勇敢的香港人是站在對抗共匪戰線的最前沿,為全世界人流血犧牲。世界各國理應為港人提供一切可能的幫助。

香港警方以涉嫌協助逃亡抗議者逮捕九人

警方拘留了四男五女,他們涉嫌為試圖乘船逃往台灣的活動人士安排交通

圖片為這12位香港活動人士的家屬,他們指責香港追踪這12人,並向中共國當局透露了他們的地理位置,以便逮捕他們。這12位活動人士在深圳被拘留,理由是他們涉嫌非法越境進入中共國水域並試圖乘船逃往台灣。照片:約雷梅·法夫爾/EPA

香港警方說,他們逮捕了涉嫌幫助12名活動人士逃離的9人。這些活動人士今年8月逃離香港前往台灣,但被當局攔截並扣留在中共國大陸。

上週六被捕的九人包括四男五女,其中一些人此前曾因參與去年令這座金融中心陷入混亂的大規模抗議活動而被捕,他們因“協助違規者”而被拘留。

一名警方發言人告訴記者,“他們做的事情包括,是相關船隻的擁有者、(為12名活動人士)提供資金支持、在旅行前提供住宿、前往碼頭的交通,以及在抵達台灣後的生活安排。“

8月底,中國海岸警衛隊攔截了一艘載有12名香港人前往台灣的船隻,他們的困境引起了國際社會的關注,人權組織對此表示擔憂,因為他們的家人說,他們被剝奪了接觸獨立律師的機會,並表示懷疑香港當局協助了中共國對他們的抓捕。

他們因被控與去年香港的反政府抗議活動有關,而被關押在中共國城市深圳。

香港警方官員何鎮東(Ho chun-Tung)駁斥了有關香港警方參與逮捕這12人的指控。

何補充道:在大陸的逮捕行動與香港警方沒有任何關係。

民運人士黃之鋒、鄒家成和8月在海上被捕、現被扣留在大陸的12名香港民運人士的家屬,週四在香港抗議活動後對記者講話。 (路透社圖片)

警方亦檢獲50萬港幣現金、電腦、手機及與購買船隻相關的文件。

幫助香港公民獲得簽證的台北活動人士告訴路透社,從抗議活動開始的最初幾個月,人們開始逃離香港,前往自治的台灣,其中大多數人是合法乘坐飛機,但也有一些人乘坐漁船。

香港當局說,被拘留者將由他們自己選擇的內地律師代表,儘管是來自中共國當局提供的一份名單。

香港當局說,已經為他們的家人提供了“必要和可行”的援助,並將繼續提供。

原文鏈接

編輯: 【喜馬拉雅戰鷹團】

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章