米德蘭小報以“離奇事件”為題歪曲報導懲賊行動真相


圖片:摘自MRT新聞網站

據美國地方小報米德蘭記者快訊(Midland Reporter-Telegram,short for MRT)2020年10月6號報導:“受中共迫害的”接受美政治庇護的米德蘭牧師傅西秋(Bob Fu)稱其驚訝地得知被流亡美國的中國億萬富豪指控為中共地間諜。週一,當一群大約50名抗議者乘一輛大巴抵近其住所時,傅及其家人從家中撤出去往一個安全地點。米德蘭市長帕特里克.佩頓(Patrick Payton)在當天下午地一個新聞發布會上表示地方及聯邦機構正在調查所謂對傅人身威脅的事件。

點評:米德蘭市長帕特里克.佩頓為共和黨人,其2014年競選口號是:限制官僚及精簡機構,保護自由及家庭權益,支持教育發展經濟。但就其周一新聞發布會的表述及態度來看,他和相當多的美國政客及民眾一樣,都被中共達外宣及其海外代理人“欺民賊”所蒙蔽,被這幫欺民賊披著光鮮的“反共”,“為受中共迫害的人士”提供法律及其他幫助的馬甲的偽裝所欺騙利用。佩頓所謂的保護自由及家庭的執政理念用在這裡完全是扮演了東郭先生的角色。當然也不排除某些官員被中共藍金黃計劃所收買腐蝕的可能。

傅在接受米德蘭記者電訊(Midland Reporter-Telegram)的採訪中表述,他被中國商人郭文貴(Miles Guo)盯上並指控為中共間諜,郭最近因斯蒂夫.班農“邊境牆”案件從郭的遊艇上被捕而聲名大噪。

報導荒唐地表示,邁爾斯.郭也即郭文貴因賄賂事件逃離中國,並在美建立了GTV媒體集團。以曝光中共內部腐敗的新聞機構(班農戰斗室)而聞名的創始人班農直至被捕前都是這家媒體集團的董事。小報在沒有依據的情況下表示,據有關新聞報導,郭目前以爆料人身份接受調查,是聯邦欺詐案件調查的主要目標。

在GTV媒體網站,郭指控傅為“偽牧師”,中共間諜及人口販賣網絡的首腦。

不知是基於對中共邪惡的無知或者其他原因,報導表示,它們對郭發起針對傅的這種抗議活動難以理解。

“就像坐過山車一樣”,傅上週接受采訪時說道:“我從未想像會在西德克薩斯的城市發生這樣的事情”。

小報報導傅首次得知被指控的消息是在上週六,那時只有幾個抗議者來到其住所附近。他說,這種示威遊行在周一升級了,當時大批示威者攜帶標語及宣傳單向他的鄰居發放,並給附近車輛的擋風玻璃投送。

據小報表述,當記者近前採訪的時候,這些抗議者拒絕透露姓名並否認是某組織的成員。傅表示這些人不是郭先生的追隨者就是被付費前來抗議的表演者,目的就是騷擾他及其家人。郭在其GTV社交媒體上傳了幾段視頻呼籲大家“曝光”傅以及其他為中共賣命的同夥。傅作為“對華援助協會” 的創始人將翻譯成英文對白的一些視頻提交給了記者,視頻顯示郭先生呼籲其追隨者開展“全球懲賊行動”,這“賊”就包括傅本人。

“我們將全力支持我們的戰友採取行動,滅掉那些欺民賊”,郭先生在視頻中號召。

小報說,這些對白的翻譯由記者快訊新聞社請第三方擅長中文人士核實。

小報進一步報導,在另外一段視頻中,郭先生對其追隨者宣稱:“如果我們不能首先滅了這些欺民賊,我們怎可能滅了中共”。傅表示他從未見過郭,他認為。郭先生之所以這樣對他採取行動完全是因為他對華援助協會的工作,並號稱該協會是為被中共抓捕的基督徒提供法律援助的機構。他說大約有上百萬的宗教及少數民族人士被羈押在勞改集中營。

報導宣稱,佩頓於週一表示,美聯邦調查局和中央情報局正在就此針對傅的威脅活動展開調查。

“我認為這是對我們的一種喚醒”, 偽牧師強打精神繼續表演,“這令我們明白,我們需要警惕地記住自由不是理所當然就能獲得的”。

小報說,傅對米德蘭人民表達了感激之情並稱其家人和他本人都很安全。對於那些關心和願意提供幫助的人士,傅表示敦促他們多多了解中共及其政府實施的迫害的事件和消息。傅表示,對華援助協會目前因“迫害”而不得不關閉辦公室,但其工作人員仍在堅持遠程辦公。

綜評:

從以上米德蘭快訊的報導的字裡行間以及日常美國主流媒體的報導,我們不難發現幾點:一是從美國大到主流媒體小到地方媒體及各層級官員,其中不少還在天真地“秉持”所謂的保護人權及家庭的信條,對中共九層妖塔計劃的偽裝毫無意識和防範;二是中共藍金黃的邪惡滲透,使得美國這個民主的燈塔也被日漸侵蝕;三是我們爆料革命已經開始揭開這些欺民賊的偽裝,雖然遇到了一些挫折,但也取得了有目共睹的成績,地區不同周邊環境有別,我們可以積累經驗,依法有策略地繼續開展懲賊行動。

面對貌似強大實則危如累卵,大廈將傾的中共邪惡政權,我們需要耐心,智慧和堅持不懈的努力,依靠法治精神借助法律的力量,日拱一卒直至借助各方力量全面摧毀這個邪惡王朝。

原文鏈接

編譯: DL

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 10月 08日