明尼蘇達大學的學生因推特而在中國入獄

翻譯:文章

據Axios查閱的中國法院文件顯示,明尼蘇達大學的壹名中國學生在中國被捕,並因在美國發布的推文而被判入獄六個月。其中壹些推文包含被視為“國家領導人”的刻板印象的圖像。


為何重要:此案代表著中國政府試圖關閉國外言論自由的戲劇性升級,以及中國警方在全球範圍內追蹤在中國發布批評中國政府內容的Twitter用戶的運動。


發生了什麽:本·薩斯參議員呼籲中國釋放學生。薩斯說:“這就是無情和偏執的極權主義的樣子。”


詳細信息:根據2019年11月5日的中國官方法庭文件顯示,這名20歲的文科生羅代卿在該校春季學期結束回國後,中國警察於2019年7月在其家鄉武漢拘留了他。


法院文件說:“在他於2018年9月和10月在明尼蘇達大學學習期間,羅使用他的Twitter帳戶發布了40多條評論和不雅圖片,詆毀國家領導人的形象造成了不良的社會影響。”


在拘留了數月之後,羅於2019年11月因“挑釁”被判入獄六個月。 (根據法院的判決,他被拘留的時間將計入這六個月的時間)。


發送到Luo的大學電子郵件帳戶的評論請求未收到任何回復。

Axios發現,壹個名為Luo的Twitter帳戶於2018年9月開設;最後壹條推文是從2019年6月開始的,即Luo被拘留前的壹個月。


壹條推文在中國政府的口號上疊加了勞倫斯·林伯格的形象,勞倫斯·林伯格是卡通惡棍,與中國國家主席習近平相似。


該賬戶還轉推了幾張小熊維尼的照片,小熊維尼是在中國網民對習近平進行了不太喜歡的比較後,目前在中國進行審查的角色。


在美國的中國學生知道他們可能會受到監視。許多人變得越來越不願意公開批評中國政府或參加民主運動。

最重要的是:中國警察正在追蹤那些發布批評中國政府內容的Twitter用戶,並使他們沈默,甚至這些用戶來自國外。


原文鏈接:

https://www.axios.com/china-arrests-university-minnesota-twitter-e495cf47-d895-4014-9ac8-8dc76aa6004d.html?utm_campaign=organic&utm_medium=socialshare&utm_source=twitter

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章

pmzy-vog

10月 03日, 2020