美國司法部再次行動:重錘打擊中共國黑客及其幫兇

圖片出處:Black News Chanel

據路透社華盛頓9月16日報導,美國司法部在周三表示,5名中國人和2名馬來西亞商人被指控涉嫌大面積黑客攻擊。

聯邦檢察官表示,這5名中國公民被指控對美國及海外100多家公司進行了黑客攻擊,這些公司包括軟件開發公司、電腦製造商、電信服務商、社交媒體公司、視頻遊戲公司、非營利組織、大學、智囊團組織,此外,受攻擊的還有外國政府、香港的民主派政客和活動人士。

雖然美國官方並未宣稱這些黑客是為中共當局工作,但司法部副部長杰弗裡·羅森(Jeffrey Rosen)在一份聲明中對中共當局無視網絡間諜活動的行為表達了憤怒和譴責。他批評道,我們知道中國當局至少有能力與美國執法部門一樣,依法對計算機黑客入侵行為進行處理,但他們選擇不這樣做。羅森還稱,其中一名中國被告曾向同事吹噓說,他與中國國家安全部”關係非常密切”,會受到保護,”除非發生非常重大的事情”。羅森強調,任何一個負責任的政府都不會明知故犯地庇護那些在全球範圍內對受害者實施盜竊的網絡犯罪分子。

另外涉案的兩名馬來西亞商人是一對夫婦,他們是46歲的黃翁華(音譯)和32歲的凌陽青(音譯)。據司法部消息,這兩人是通過一家名為SEA Gamer Mall的馬來西亞遊戲公司與兩名中國黑客合謀,利用黑客技術入侵了美國、法國、日本、新加坡和韓國的電子遊戲公司的電腦,並從中獲利。美國負責國家安全的助理司法部長約翰·德默斯(John Demers )週三表示,馬來西亞的被告目前已被關押,但很可能會爭取引渡。

據悉,司法部給SEA Gamer公司留下的信息沒有得到立即回复,發往據稱由黑客維護的電子郵件地址的信息也沒有得到立即回复。值得注意的是,司法部發給中國駐華盛頓大使館要求回應的電子郵件也沒得到任何及時反饋,面對來自美國的越來越多的指控,中共當局仍是一再否認對任何黑客行為負責。

據司法部稱,本月司法部已獲得搜查令對黑客用來盜取受害者數據的數百個賬戶、服務器、域名和”死信箱”網頁(即間諜組織用來交換秘密情報的點)進行了查封。司法部還表示,微軟公司已經制定了防止黑客攻擊的措施,這是美國抵禦黑客犯罪整體行動的重要組成部分。

評:從報導看,表面上只是一起普通的黑客攻擊案,搶眼的可能只是黑客是來自中國,目的是為了金錢利益。而文貴先生今天也發了一個有關這次美國司法部行動的蓋文,他延伸了對這個新聞的解讀:這可不是簡單的一起黑客犯罪案,它背後一定會牽涉出更多被中共操控的勢力,包括欺民賊和假民運份子,還有所有偽裝成普通民眾、組織或公司的中共特務及其機構,所有中共在美國的滲透力量終將被暴露出來,而這些都在加速進行中。拔出蘿蔔帶出泥,大家拭目以待吧!

原文鏈接: https://www.reuters.com/article/us-cybersecurity-usa-china-idUSKBN2671Z0

翻譯: Sarathecat校對:瑞安平

1+
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 9月 16日, 2020