中芯國際被川普列入黑名單

新聞來源:Reuters《路透社》;作者:Idrees Ali, Alexandra Alper, Karen Freifeld

翻譯/簡評:X-Wing;校對:Judy.Anderson;審核:海闊天空;Page:拱卒

簡評:

中共國最大芯片製造商中芯國際一直以“民營企業”自居,但實際上和華為公司類似,它是一家由中共政府徹底控制的所謂“軍民融合”企業,與中共當局和中共軍方有著千絲萬縷的聯繫,而且被認為是中共軍方最重要的芯片製造企業。

美國考慮將中芯國際加入製裁實體名單,對其實行全面製裁,是遏制中共軍事擴張的又一次重磅“暴擊”。中芯國際一旦被制裁,對中共軍用生產商及相關設備維護將是又一次重大打擊,對助紂為虐的部分科技公司也是雪上加霜,因此格外引人注目。 “厲害國”內的“獨立民企”離開美國芯片和技術到底怎樣活下去,世人拭目以待。

獨家:川普政府考慮將中國芯片製造商中芯國際列入黑名單

華盛頓(路透社)– 一名美國國防部官員稱,隨著美國對中國公司的製裁升級,川普政府正在考慮是否將中國領先芯片製造商中芯國際(SMIC)列入貿易制裁黑名單。據五角大樓一位發言人稱,國防部正在與其他機構合作,決定是否對中芯國際(香港股票交易所代碼0981.HK)採取行動。一旦決定制裁,將迫使美國的供應商必須申請執照才能向中芯國際供貨– 這種執照很難得到批准。

針對這一消息,中芯國際在周六的一份聲明中聲稱他們“完全處於震驚”,不過願意與美國政府部門保持開放式溝通,期待解決任何“誤解”。位於華盛頓的中國駐美大使館對記者問詢未予回复。

一位熟悉相關事務的人士透露,本週早些時候,五角大樓向“終端用戶委員會”(End User Committee)提交了一份將中芯國際列入製裁實體清單的提案,該委員會由美國商務部牽頭,也包括國務院和能源部成員,該委員對實體清單有決定權。尚不清楚是否其他機構支持此項製裁計劃。

8月26日,一名男子在中國江蘇東部的南京參觀2020年世界半導體大會。 (STR/AFP via Getty Images)

川普政府已頻繁採用這一制裁實體清單打擊中共國的關鍵行業– 目前已經有275家中企– 包括電信巨頭華為[HWT.UL]、中興*** ***[1]******以及為中共當局壓制維吾爾人提供監控攝像設備的海康威視[002415.SZ] 在內。

中芯國際是中國最大的芯片製造企業,但與其競爭者即業界領先的台積電[2330.TW]相比,只是二線企業。中芯國際一直試圖為電腦芯片廠家代工與台積電(TSMC)競爭。

不過,中芯國際還面臨來自美國商務部的限制,要求華為的芯片製造商如果是依賴美國的芯片技術,就必須申請執照才能向電信巨頭華為提供芯片。而中芯國際是華為的芯片製造商之一。

業界消息稱,中芯國際若被列入實體清單,將會對泛林集團Lam Research(LRCX.O)、科磊KLA Corporation (KLAC.O)和應用材料公司Applied Materials (AMAT.O)等主要芯片製造設備公司產生影響。

據知悉此事的另一名官員以及兩名前任官員透露,雖然五角大樓官員沒有說明此項行動的原因,但中芯國際與中共國軍方的關係正在被嚴格審查。

在周六的聲明中,中芯國際聲稱與中共國軍方沒有關係。

川普政府已逐漸將製裁中心轉移到支持北京政府軍隊的中共國公司。上個月,美國宣布了24家參與在南中國海建造和軍事行動的公司和個人名單,這是美國首次就有爭端的戰略航道問題對北京實施制裁。

國防部在過去幾個月間發布了兩份指出中共國軍方所屬或受軍方控制的中共國公司名單。將這些公司列入清單的事實使川普總統有權對其做出更嚴重的處罰,但他至今尚未採取行動。

原文鏈接

編輯: 【喜馬拉雅戰鷹團】

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章