台灣政府機構和電子郵件所受網絡攻擊的背後是中共國

新聞來源:Reuters《路透社》;作者:李一謀(Yimou Lee);發佈時間:2020年8月19日

翻譯/簡評:文明明;校對:Beicy-數學老師;審核:InAHurry;Page:拱卒

簡評:

台灣在周三表示,與中共政府有關的黑客組織以“滲透”的方式攻擊了至少10個政府機構和約6000個政府官員的電子郵件帳戶,來竊取重要數據。那些被中共黑客組織攻擊和滲透的個人和公司中,至少有四家是一直為政府提供信息服務的台灣科技公司。台灣調查局網絡安全調查辦公室副主任劉家宗(Liu Chia-zung)表示,台灣當局相信涉及此事的兩個黑客組織(Blacktech和Taidoor)得到了中共的支持。目前,台灣已經就此事件展開調查。

中共對台灣窺覬已久,總是夢想有一天可以將台灣納入其統治之下。所以,對台灣進行統戰拉攏、威脅利誘,在政治、經濟和文化等各個領域全方位的滲透和打壓,甚至企圖影響台灣的總統大選。對於台灣來說,要想保住來之不易的民主制度,就一定要表明立場,與全世界民主國家站在一起,共同抵制來自中共的威脅。

台灣表示:台灣政府機構和電子郵件所受網絡攻擊的背後是中共國

台北(路透社) —— 台灣在周三表示,與中共國政府有關的黑客組織以“滲透”的方式攻擊了至少10個政府機構和約6000個政府官員的電子郵件帳戶,以竊取重要數據。

台灣民進黨一直在呼籲民眾要警惕官員們所說的來自中共國的“全方位的滲透”:無論是北京支持的媒體活動,還是來自北京的網絡攻擊,這都是為了要打擊這個被中共視為中共國領土的島嶼。

台灣調查局網絡安全調查辦公室副主任劉家宗(Liu Chia-zung)說:“長期以來,中共國的黑客組織一直在對政府機構及其信息服務提供商進行滲透。”

2020年8月19日,台灣調查局網絡安全辦公室副主任劉佳正在台北舉行的新聞發布會上發言。 REUTERS/李義謀

劉告訴記者:“他們的目的是獲取重要的政府文件和數據,一些政府數據可能已經被洩露。這構成了巨大的威脅。”

劉的辦公室說,這些攻擊最早開始於2018年,至少有10個政府機構和大約6,000名官員的電子郵件帳戶成為攻擊對象。目前還不能夠識別哪些數據被盜,因為黑客們掩蓋了他們的踪跡。

辦公室人員說,那些被兩個中共國黑客組織“滲透”攻擊的(個人和公司中),至少有四家是一直為政府提供信息服務的台灣科技公司。

中共國的台灣事務辦公室沒有對置評請求作出回應。通常,中共政府會否認參與黑客攻擊,並會表示要懲治黑客。

劉說,台灣相信涉及此事的兩個黑客組織(Blacktech和Taidoor)得到了來自中共的支持。他們攻擊了台灣政府信息服務提供商系統中的漏洞。

劉說,政府機構應加強對供應商的審查。

他說,他的辦公室正在調查服務供應鏈,審查是否有台灣公司或個人與中共國黑客合作。

中國士兵在電腦前工作。儘管中共同意停止網絡攻擊,但來自中國的網絡攻擊仍在繼續。 (mil.huanqiu.com)

黑客入侵的消息是在台灣與中共國之間緊張局勢加劇的時期傳出來的。

中共國已經在台灣周邊加緊了軍事活動,並且從未放棄使用武力將台灣納入它的控制的想法。

原文鏈接

編輯:【 喜馬拉雅戰鷹團

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章