澳大利亞維護校園言論自由

新聞來源:sideny morning herald

作者:Fergus Hunter and Eryk Bagshaw

翻譯、簡評:Cathy r

校對:Julia Win

審核:InAHurry

PAGE:玄天生

簡評:

澳大利亞政府對其本國校園言論自由遭到破壞表示十分關注,決定不再順從中共國學生的惡意投訴,重申法律保證的言論自由。這是一個好的榜樣,而且,這對中共國政府在身在澳大利亞的異議人士的報復是一個回應和遏制。本文作者最後引用中共國外交部長王毅的話,“由信息技術推動的新科技革命正在加速。中共國將繼續與各國合作,維護公平、公正、開放和非歧視性的商業環境。”看來這位中共外交部長,還在玩弄語言藝術,虛偽、無恥的忽悠其它國家,掩蓋中共控制、打壓言論自由的本來面目!

澳大利亞人權委員會敦促大學“嚴格”捍衛言論自由

針對不斷增長的,對中共在澳大利亞想方設法鎮壓異議人士的擔憂,澳大利亞人權委員會(Human Rights Commission)敦促各大學嚴格捍衛學者和學生的言論自由。

本週,兩所澳大利亞大學因其對來自中共國學生的批評的處理而再次被捲入有關學術自由的爭論中,而由中共運作的網絡舉報工具的出現,則引發了人們對北京不斷升級的,旨在擴大其海外影響力的努力的擔憂。

在澳大利亞的香港人和中共國學生說,他們害怕公開反對北京。

人權專員愛德華·桑托(Edward Santow)說,澳大利亞的大學在捍衛言論自由和學術自由方面有著令人自豪的記錄。

他在周四表示:“但這一遺產必須得到嚴格的保護,特別是當我們的學者和學生因為和平表達他們的觀點而受到威脅時,”。

一些來自中共國和香港的學生說, 他們因為擔心受到中共國政府的恐嚇和報復而害怕在澳大利亞公開說出反對中共的話。媒體曾報導了中共國家長因其子女在澳大利亞的活動或言論而被當局騷擾的案例。

桑托先生呼籲各大學採納保護言論自由和學術自由的示范守則,這是前高等法院首席大法官羅伯特·弗倫奇(Robert French)在去年的一份評估報告中提出的 。各大學表示,它們打算在今年年底前實施該守則的各個版本。

新南威爾士大學(UNSW)週三晚些時候為刪除推特(Twitter)上有關北京在香港進行安全鎮壓的帖子道歉 。這條推特鏈接到一篇基於澳大利亞人權觀察(Human Rights Watch)主任、新南威爾士大學兼職講師伊萊恩·皮爾森(Elaine Pearson)的評論文章,文章在中共國民族主義者向這所大學大量投訴之後被刪除。

在周一發給中共國國際學生和教育中介的關於此事件的另一份中文信息中,新南威爾士大學(UNSW)全球首席執行官勞瑞·皮爾斯(Laurie Pearcey)說:“我們對這一事件給你帶來的麻煩深感不安。衷心感謝大家的理解。”

在隨後於週三發給員工的一封電子郵件中,副校長伊恩·雅各布斯(Ian Jacobs)說,這條推文不應該被刪除。他說,不是為這次失誤開脫,但發生這種事情,是因為皮爾森女士(Mrs.Pearson)對香港人權的看法被誤解為大學的觀點。 ”

他說:“我為這個錯誤道歉,並明確重申我們以前對言論自由和學術自由的承諾。”

在中共國學生就一次關于冠狀病毒大瘟疫的作業存在“種族主義和仇恨”進行投訴以後, 北部地區的查爾斯·達爾文大學(Charles Darwin University)也為此道歉並修改了課程材料。中共國的學生們對講師強調冠狀病毒起源於中共國提出了反對。

隨著對中共審查制度的影響範圍的擔憂日益增加,事態還在進一步發展。中共國官方媒體週四批評了本刊的一篇報導,該報導披露了一個可以在澳大利亞訪問的黨辦門戶網站,鼓勵中共國互聯網用戶舉報表達政治異議的同胞。

民族主義報紙《環球時報》(Global Times)指出,英國的軍情五處(MI5)和加拿大的國際戰略研究中心(CSIS)網站在中共國也可以被訪問。但是,這些門戶網站只要求公民舉報恐怖主義、大規模殺傷性武器、間諜活動和外國干涉,而不是對某政黨的批評。

桑托先生(Mr. Santow )表示,言論自由是澳大利亞自由民主的核心,但“我們可以更進一步,在國家人權法案或憲章中保護言論自由”。

他說:“雖然言論自由受到國際人權法的保護,但某些國家對言論自由的保護力度比其它國家更大。”

美國國務卿邁克·彭佩奧(Mike Pompeo)週四表示,美國將加大力度建立一個“清潔網絡”,以阻止中共國應用程序和公司訪問美國公民的信息,並建立“監視手段”。

美國國務院(US State Department)也呼籲包括澳大利亞在內的美國盟友,保護自己的數據不受“中共這個監控國和其它惡意實體”的侵害。

中共國外交部長王毅週四指責美國協調發動了一場針對中共技術的全球行動,並表示中共“從未對任何國家造成任何傷害”。

他在接受中共官方媒體新華社採訪時說:“由信息技術推動的新科技革命正在加速。中共國將繼續與各國合作,維護公平、公正、開放和非歧視性的商業環境。”

原文鏈接

編輯【喜馬拉雅戰鷹團】

1+
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章