外媒記者出入香港開始遭遇限制

圖片來源:chinanewsstories.com

據香港英文虎報The Standard近日報導:香港入境事務處日前成立了新的國家安全部門,用於專門處理敏感簽證問題,例如有關外媒記者和涉及台灣相關的簽證申請。

這個新部門的成立有如下非常詭異的特徵:

1.此部門成立好似空中起樓,其在香港歷史上絕無僅有。

2.此部門的開始運作時間是自六月下旬,也即《香港國安法》在港實施的前幾天宣布成立和運作。

3.此部門雖然與香港入境事務處同在灣仔入境事務大樓,但不在一個樓層。

4.此部門由一位原先主管內地事物和優秀移民計劃的主管負責,但在公開的部門組織架構圖上並無此人任何資料。

5.已有個案證實:先前已經獲得在港簽證的新聞編輯人員如在早先申請資料中未提及工作職責部分有涉及採訪報導任務的,那麼如若當事人一旦被發現曾參與報導香港返送中的,當事人的簽證則會立即被限制,甚至會被入境處直接拒簽。

此前美國將中共國九家國家大外宣定義為駐外使團,並對其人員簽證進行配額。隨即作為報復之一,中共國立即決定驅逐美國駐京記者,並取消了三家美國報紙記者的記者證。

上週四,在港的外國記者俱樂部(FCC,The Foreign Correspondents’ Club)隨即發表聲明表示:

反對將外媒記者的在港簽證作為國際爭端的武器,並呼籲美國政府放鬆對中共國在美媒體的限制,同時敦促北京方面避免對在港工作的美媒進行任何報復性行動。聲明還認為:香港特區政府延遲頒發外媒記者的新簽證和續籤的所有行為與港府歷來的“健全的新聞自由環境”相左;聲明還補充,港府此舉嚴重延誤影響了多個國家的記者,實際上有許多記者已經無法開展新聞工作。聲明最後敦促港府當局立即澄清有關《香港國安法》對媒體的影響,並保證記者可以”在不受恐嚇或阻撓的情況下”自由地開展新聞工作。

原文連接

翻譯報導:越王劍校對整理:意翎

1+
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 8月 11日, 2020