重磅: 美國務院針對中共開展“清潔網絡”行動

圖片來源:路透社

以下是美國國務院的公告全文

國務卿蓬佩奧:

“清潔網絡”行動是川普政府主導下,在面對共產黨等敵對勢力攻擊的情況下,為保護美國公民隱私和美國公司的機密信息而開展的全面行動。今天我宣布幾條新的保護美國關鍵電信業和技術基礎設施的行動。

這些項目立足於國際認可的數據傳輸標準還有2020年4月29日宣布的5G“清理路障”行動的倡議,旨在保護美國內和國外的外交機構在5G網絡中的數據傳輸安全。

這五條新的清潔網絡措施如下:

  • 禁止中共電信公司:確保不受信任的中華人民共和國電信公司不會連接到美國的電信網絡。這些公司威脅到了美國的國家安全而且不應該為美國提供國際電信網絡服務;
  • 清理應用軟件商店:從美國的應用商店中移除不受信任的手機應用。中華人民共和國的應用對我們有下列危害,侵犯隱私,傳播病毒並且傳播大外宣與錯誤信息。保護儲存在手機上的美國最私密的個人和公司信息不被中國共產黨獲取和利用。
  • 禁止中共應用:阻止不受信任的中華人民共和國智能手機製造商預安裝或者提供應用下載,亦或是來自他們的應用商店即使是受到信用的應用。華為是極權統治下中國的武器,正在用錢從美國的公司購買創新和名譽。這些公司應該把他們的應用從華為的應用商店移除,來確保他們不會成為迫害人權的幫兇。
  • 禁止中共雲服務:保護美國公民的敏感信息還有美國公司珍貴的知識產權,包括COVID-19疫苗研究成果,使這些信息不經由外國敵對勢力控制的雲服務公司諸如阿里巴巴,騰訊,百度處理和儲存。
  • 清理線路:確保連接美國國內至全球網絡的海底光纜不被中華人民共和國利用於大規模情報蒐集行為。我們也會與盟友合作保證全世界的海底光纜也不被利用。

“清潔網絡”行動的勢頭不斷增長。超過三十個國家和地區已經付諸實施,世界上很多電信業公司巨頭都在清理電信服務。我們承諾,我們只和這些國家已經清理乾淨網絡的電信服務供應商合作。

美國呼籲在全世界的政府以及相關產業中的盟友和合作夥伴加入這場聲勢浩大的運動中來,保護我們的信息安全不受共產黨極權國家或其他敵對勢力侵害。為我們的公民建立起一座乾淨的堡壘,保護我們這些國家的安全。

評:國務卿蓬佩奧的確提到了敵對勢力和共產黨極權國家,美國已經醒了。第二和第三條對GTV 是重大利好!像郭先生所說:該我們贏了!

新聞鏈接

翻譯報導:張雨桐校對整理:人間四月

1+
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 8月 06日, 2020