拋棄中共統治的政治模式是重新接軌西方的唯一途徑

圖片出處: 紐約時報

7月15日,《亞洲時報》引用作者弗朗西斯科(Francesco Sisci)在意大利《星期新聞》(Settmana News)的文章,分析了中共的歷史以及造成目前中國與西方漸行漸遠的局面背後的原因。文章評論說,中共治下的中國政治首先是文化的問題,其次才是政治問題,這從中共的發展歷史可以反映出來。

打著西方民主思想,中國共產黨成立並奪取了政權

1921年,一群受過西方教育的中國知識分子借用了所謂的共產主義,在中國成立了一個完全摒棄傳統儒家思想,據稱是代表最先進和現代的西方思想的黨派–共產黨,來領導中國人民推翻舊制度,建立新社會。在俄國布爾什維克革命之後,馬克思主義者認為共產主義思想將會在西方迅速發展並形成勢力,作為馬克思主義者的中國共產黨人就立志要在中國傳播這個他們視為最好最新的共產主義思想,並在20世紀20年代末到40年代取得了不小的發展。

當時把握政權的國民黨傾向回歸儒家思想,而中國共產黨標榜自己是“反儒挺西“,支持西方的意識形態,在共產黨眼裡,幾千年的儒家思想是過時的中國思想。當時,對這種耳目一新的思想的鼓吹著實吸引了大批革命青年,在社會上形成了共產勢力,最終幫助共產黨從國民黨手中奪取了政權。

中共上台後面臨著兩種完全不同但同樣都來自西方的政治思想,一種是美國和歐洲的現代資本主義,另一種是蘇聯的社會主義。中共自執政以來,一直面臨著“姓社姓資”的矛盾,他們似乎一直在左右搖擺中謀求一種中間道路,即所謂中國特色的社會主義道路。然而,現實的選擇只能二選一,要么美國版,要么蘇聯版,儘管兩者都是西方的版本,但他們代表著完全格格不入的理念。中共一直以來都向外界極力宣揚他們走的是社會主義道路,但其實他們骨子裡是嚮往美式的資本主義的,起碼是政治上保持姓社,但經濟上已經姓資。

只講政治不談經濟的毛獨裁主義

中共在建國初期,嚴格執行著蘇式社會主義,利用蘇聯的經濟技術援助開始了國家建設。但好景不長,上世紀50年代與莫斯科短暫交往後,毛澤東決定與蘇聯決裂,把中國改道到崇拜美國版西化的軌道上。他利用美國記者埃德加·斯諾和他的《中國上空的紅星》(又名《西行漫記》)一書,成功地將自己和中共治下的中國推薦給美國和西方,進而促成尼克松和基辛格70年代初的北京之行,重新將中國拉進了全球地緣政治版圖。毛時代的中國已經拋棄了蘇聯的社會主義,但並不是美式的資本主義,實際上是專制獨裁的毛主義,對經濟建設毫無幫助。

社會主義外衣下的美式鄧主義和江思想

毛澤東時代後,鄧小平在20世紀70年代末開始掌握實權,他明白經濟建設對掌握國家政權的重要性,開始與美國結盟,重新設定了中國經濟增長和現代化的軌跡。雖然中共在口頭上一直沒有放棄所標榜的“社會主義”,鄧的改革開放實際就是經濟西方化、主要是美國化的過程。在政治上,中共也暗中幫助美國反對社會主義的蘇聯,通過一場對越戰爭幫助美國阻止了蘇聯在東亞的推進。此外,它還幫助武裝了阿富汗的聖戰者組織,為他們在對抗蘇聯的游擊戰中提供了一條通往巴基斯坦的替代路線。阿富汗戰爭最終引發了蘇聯帝國瓦解。

鄧治下的中國可以說是中共與美國西歐的蜜月期。因為對蘇聯解體的做出了貢獻,中共得到了來自西方的巨大的回報,包括轉讓寶貴的技術,獲得低於日韓的美國關稅。從上世紀80年代開始,美國模式成為中國人嚮往的真正模式,美國夢成為中國人追求幸福生活的代名詞。

雖然中共領導高層已經達成了某種共識,即,全世界範圍內,美國資本主義是西方制度中最好的、最先進的政治制度,而且中國在經濟上也已經美式化,但要將美國模式帶進政治領域似乎有著無形的巨大阻力,這個成為”全盤美國化”的阻力來自於中國政治體制的結構性裂痕。中共的政治體製過去和現在都非常僵化,政治變革不像經濟一樣容易上手。因此,很多人在承認美國製度價值的同時,也擔心政治體制改革會給中國帶來不穩定,最終危機到共產黨的執政。中共上層決策者大概有90%的人認為中國應該模仿美國的經濟金融體系,但只有不到一半的人傾向於採用美國的政治制度。

極端左傾的習霸權主義

2008年美國金融危機改變了人們的心態。大多數人對美國的經濟體制失去了信心,認為美國的經濟體制未能阻止危機的發生,即使在危機發生後,也未能糾正結構性錯誤。更有人擔心政治改革會帶來國家的解體,就像上世紀80年代蘇聯的戈爾巴喬夫改革一樣,最終導致國家的分崩離析。中國人似乎對美國經濟政治模式都失去了信心。許多人開始相信美國正在衰落,在大量唱衰美國的文章影響下,中共新領導層開始相信,中國不僅在崛起,而且已接近頂峰,它可以接替美國領導全世界。

2013年,習領導下的中共推出了新絲綢之路,即“一帶一路”倡議,將中共的政治經濟影響力空前發展擴張到世界各個國家,包括美國。 “一帶一路”實質是掛羊頭賣狗肉,是中共打著加強各國經濟聯繫的幌子而實行的全球政治軍事擴張戰略。

美國川普政府自上任起,就開始了一系列針對中共的在經濟領域的打擊,主要是通過貿易戰來結束長期的貿易不平等問題。隨著中共病毒全球肆虐,美國和西方政府也越來越清晰地認清中共的全球霸權野心,各種經濟制裁力度加大,政治上的對抗也越來越鮮明,與習治下的中共全面決裂已經初見端倪。

香港是美國和西方瓦解中共的第一戰場

香港一直是中共與西方往來中不可替代的橋樑,是中共獲得西方幫助渠道。但中共並沒有因為香港為其經濟發展所做的巨大貢獻而回報香港人民,特別是在習執政以來,反而越來越加強了對香港民主自由的打壓。 2019年6月起,勇敢的香港民眾開始了抗議中共的街頭運動,到現在已經抗爭了一年有餘。中共無視香港人民的民主訴求,強行打壓,更是不顧港人和世界各國的反對強行推行所謂的港版《國家安全法》,把對民主自由的打壓強加給全世界。美國因此取消了香港的自治地位,7月14日,川普總統簽署了行政令制裁,從經濟政治上全面製裁打壓香港運動的中共機構和人員。

面對這些制裁,中共依舊一如既往地愚蠢傲慢,他們已經不在乎香港這個橋樑了,因為通過幾十年對全世界的滲透和影響,他們已經無所不及,完全不需要拿香港作為跳板了,所以他們可以毫無顧忌的踐踏港人甚至全世界人民的民主自由。他們更是將全中國人民拉到戰爭的邊緣,香港一定是中共完結大片的首映場地。

評:中共的統治即將走向終點,這是因為中共政治制度的缺陷,不進行徹頭徹尾的改變是無法再讓世界接受和信任的。民主自由永遠是人的基本需求,一個政府只有真正地還治於民,國家才能長治久安。歷史一次次證明,共產製度與人性背道而馳,更不符合人類的文明發展,其消亡是歷史的趨勢,誰也不可阻擋。未來的中國祇有建立一個民主自由的政體,才能與發達的西方真正接軌,共同繁榮。新中國聯邦願以最大的善意,吸納西方的憲政民主自由,重建與世界的友好關係。

原文鏈接

編譯:Sarathecat

1+
1 Comment
Inline Feedbacks
View all comments
lettergu
1 年 前

🌹🌹👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

0

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 7月 16日, 2020