中共駐澳媒體的秘密任務

圖片來源:Shutterstock

新華社駐澳洲英文部前高級編輯列維.帕森斯(Levi Parsons)在每日郵報撰文披露道,中共海外記者是中共佈設在海外審查論調的傳聲筒。

文章中指出,澳大利亞每家中共官方媒體新聞編輯室的第一項工作就是編制和翻譯一份當地媒體的報導清單,以發送給中共政府,旨在傳遞對中共持有褒貶立場的政治家,商人的信息。

在澳總理斯科特.莫里森的記者會期間,目擊者稱,與新華社駐堪培拉記者白絮(Bai Xu)一道的攝影師偷拍其他記者的照片時,一位SBS(澳洲一個公共電視網絡)的攝影師鏡頭對準該白姓記者,被白察覺後, 白斷然上前試圖掩蓋鏡頭阻止拍攝。這一幕引起其他澳洲記者和聯邦警察的注意,白和其一同的記者迅速離開現場。如今,這段視頻現已在網上廣傳。

此外,新南威爾士工黨政客肖格特.莫塞爾曼(Shaoquett Moselmane) 因涉嫌和中共勾結開展間諜活動干預澳洲政治,被澳洲安全情報組織(ASIO)進行調查。

澳洲近期提出的一項”外國影響力透明度計劃“(Foreign Influence Transparency Scheme) 中明確指出與外國政府有關聯的組織一律需與澳政府登記。然而,中共的媒體目前還尚未被要求登記。

就在上星期,美國國務院已經將新華社,環球時報,人民日報,CCTV,CGTN等中共海外媒體定義為“外國代表機構”(Foreign Mission)。這將引起世界範圍內對中共媒體審查的連鎖反應。美國務院發言人摩根.奧塔哥斯(Morgen Ortagus)表示,中共控制的媒體只為中共意志服務,而西方媒體為真實服務。

評:

世界開始對中共信息戰開始新一輪阻擊。中共在境外透過媒體自由,藉其喉舌傳送信息病毒。但這一計劃已被識破,中共嘴皮子將被世界扒開砸碎。自由媒體作為監督政府的第四方,將回歸其本應履行的職責,為人民發聲,報導事實真相。

原文鏈接

翻譯文章:Joyphie
校對整理:晴天小螞蟻

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 6月 28日