中共對香港執意推行《國安法》只是強弩之末

圖片來源:路透社

澳洲洛伊國際政策研究所的官方博客《The Interpreter》最近發表評論文章《香港:中共國會失去什麼》。文章指出中共在香港表現出的強硬姿態恰恰出賣了其虛弱本質。

中共國最近針對香港的國家安全立法以及隨之而來對香港的鎮壓行動,與其應對疫情的拙劣表現一樣,都凸顯了中共執政的脆弱性。無疑,中共最近企圖通過鎮壓政治異議來傳遞其強硬立場的舉動是失敗的。這表明了中共在實現其全球戰略之前,急於將香港納入其政治統治之下,而這些舉動也與中共對香港的長期戰略相違背。

在國際上,通過對民主和法治等國際準則的接受和履行,香港一直以獨立實體的地位,為中共國大陸的全球經濟發展提供了獨特而重要的渠道。在將近三十年的時間裡,香港一直是中共國大陸企業尋求海外擴張的關鍵資金市場,也是外國企業在中共國大陸尋求機遇的重要渠道。儘管香港目前僅佔中共國國內生產總值(GDP)的3%左右,但它是中共國大陸對外直接投資的主要渠道,另外,2018年中共國外來直接投資的82%也是通過香港完成,同時也是外國人投資中共國大陸股票市場的唯一渠道。去年十月,儘管中共一直在努力消除香港當地的政治力量,世界銀行仍將香港評為全球第三最適宜經商之地。

長期以來,香港一直是中共實現“國家復興”的標誌。然而最近,在中共國經濟增長放緩的情況下,對香港的整合已經成為了一種政治面子,並用來轉移國內公眾和中共黨內對極權統治的不滿。與此同時,中共在香港的舉動所引發的國際憤慨和造成的經濟壓力,可能使中共黨內的派系鬥爭更激烈。

即使在疫情期間,中共對香港的威權控制仍在繼續擴大,同時,中共掩蓋並拒絕承認其基於國家主導的經濟發展,這完全與香港開放的,充滿活力的政治文化背道而馳。中共在香港的政治操縱已經使香港對中共國大陸的經濟和金融價值有所減弱。

一些人認為,國際社會對中共國最近在香港實施的一系列所謂安全限制的反應,只會對中共產生微不足道的影響。的確,美國總統唐納德·川普於上月末取消香港特權地位的舉動仍然含糊不清,這一舉動的實際作用只有在美國啟動與香港脫鉤後,才會變得明顯。

長期以來,香港憑藉其獨立的法律體系,寬鬆的監管環境和獨立的貨幣體系,為中共國內地人士提供了便利的離岸資產避風港。儘管如此,任何源自香港的國際金融交易系統的崩潰都會危及中共的領導地位,依據2019年美國頒布的《香港人權與民主法案》中“馬格尼茨基制裁”條款,很多中共高官的海外資產都面臨被扣押和沒收的危險。

照此發展,中共對香港的侵蝕下,國際資金勢必會加速逃離,全球供應鏈與中共國脫鉤,並通過新的多邊機制與美國保持更緊密的聯繫。跨國銀行和其他公司也表示擔心,它們要么被迫默認中共的政治野心,要么將失去進入中共國市場的機會。外國科技公司也可能面臨更大的壓力,美國與其盟友已經認識到,有必要在香港進行更嚴格的外國投資監督。

從長遠來看,新的國安法必將對中共國市場產生孤立的影響。當然,從現在來看,可以預料中共的過分自大必將對其與台灣,澳大利亞,英國乃至與日本和韓國的關係產生負面影響。
已經有跡象表明,香港的大批人力資本正在離去,並成為新加坡,越南和印度等區域性商業中心努力吸引的對象。

中共為實現中國復興夢和試圖主導國際秩序,提出了“一帶一路”倡議,並作為緩解香港政治變化所帶來的負面經濟影響的潛在解決方案。儘管如此,由於中共的決定將對香港作為全球金融中心的地位產生不可挽回的影響,這些舉措幾乎是無用的。在未來的幾個月中,國際社會對中共在香港所作所為的反彈,必將使中共用壓制黨內異見人士以展示力量的努力化為烏有。

原文鏈接

翻譯報導:Hanstyle
校對整理:人間四月

0
1 Comment
Inline Feedbacks
View all comments
trackback

… [Trackback]

[…] Find More to that Topic: gnews.org/zh-hant/231252/ […]

0

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 6月 12日