台灣廠商助力美國抗疫

圖片來源:工商時報

據《台灣新聞》網站6月8日報導,台灣企業正在通過提供醫療器材協助美國抗擊疫情。多家台灣公司為美國提供抗生素、口罩和抗冠狀病毒試劑盒,幫助這個世界最大的經濟體,共同對抗中共冠狀病毒。

文章援引《經濟日報》報導,美國已經向多家台灣製造商發出援助請求,特別是對抗生素、口罩和試劑盒的生產需求,來滿足美國在“戰略物資”方面的缺口,應對這場因中共病毒所帶來的重大疫情。所涉及的公司包括:松瑞製藥(Savior Lifetec Corporation,曾用名:展旺)、敏成股份有限公司(敏成:Mytrex Health Technologies)、普生股份有限公司(普生:General Biologicals Corporation )、瑞磁生物科技集團(瑞磁生技:Applied BioCode)。

松瑞製藥(Savior Lifetec)董事長李香雲(Rebecca Lee)提到,美國食品和藥物管理局(FDA)最近發出了兩份請求,要求增加抗生素生產,因為美國目前正面臨著醫療物資“供應緊張”的困境。

松瑞製藥(Savior Lifetec)以其青黴素類抗生素而聞名,該類藥物通常用於治療病情嚴重的病毒感染患者。該公司預計下個月將把產能從600萬支提升到1000萬支,以滿足全球的需求,並有望在三年內成為全球最大的青黴素類抗生素製造商。

文章中還提到,美國企業表示有興趣與敏成(Mytrex) 合作,在美國建立外科口罩工廠。據了解,敏成是台灣主要的熔噴面料供應商,也是台灣“國家口罩生產隊”的成員,該公司目前還未對此消息作出回應。

此外,檢測試劑盒製造商普生(General Biologicals)和瑞磁生物科技(Applied BioCode)已經為其醫療裝備申請了FDA認證。由於“中共病毒”檢測工具在美國仍然供不應求,所有這些公司希望在市場上還能發揮作用。

據台灣《中央通訊社》報導,台灣和美國此前在三月份發表了一份聯合聲明,為進一步合作開發疫苗和藥物以及生產個人防護設備以應對“中共病毒”威脅鋪平了道路。

評:

白宮貿易顧問彼得·納瓦羅曾在獨家專訪中表示,中共國在冠狀病毒爆發期間“壟斷”了個人防護裝備(PPE)市場。中共的這一“不齒”行徑,短期內造成了美國醫療設備及基礎藥物的供應緊張,並妄圖以此脅迫美國在追查“中共病毒”來源的問題上作出讓步。在危難時刻,台灣廠商的加入,為美國和台灣雙方都爭取到了實際利益,可以說是WIN-WIN(雙贏)。

一方面,台灣醫療設備及製藥廠商的“雪中送炭”,將極大地緩解美國在抗擊“中共病毒”疫情中個人防護用品和基礎藥物緊張的局面。此舉有望使美國擺脫中共以醫療設備和廉價藥品對美國的要挾,進一步加速了美國與中共國的“脫鉤”,並為將來美國聯合世界正義力量“徹查”中共病毒來源鋪平了道路。

另一方面,台灣經濟發展長期以來嚴重依賴大陸。文貴先生曾在爆料革命視頻直播中表示,中共意圖在2020年通過國際上的打壓和台海物理上的封鎖,形成一個台灣必須依靠大陸的事實;2020年要把台灣百分之八十的企業,變成中共「關係企業」,就是受威脅控制的企業。隨著越來越多的台灣廠商與美國合作,台灣將為自己開拓出一塊新的“大陸”,並有望在經濟上擺脫對中共國的過度依賴。

通過此次合作,台灣人贏得了更多的國際空間,並打破了經濟上依附中共的利益格局。台灣是華人社會當之無愧的民主典範,是我們華人追求民主自由的榜樣,也是台灣最偉大的價值所在。

原文鏈接

翻譯報導:Charles 7
校對整理:文投

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 6月 09日