社會各界緊急呼籲: 中共一味強硬專制鎮壓 香港“六四悲劇”時刻會重演

● 呼籲聯合國派出特使、紅十字國際委員會、人權觀察員迅速部署到香港, 情況緊急。
● 參加大規模民主抗議的人士情緒激動,與氣勢洶洶全面武裝的警察對陣,公眾受到的生命威脅顯而易見。”
● 如果香港警察的失敗,北京會直接介入在香港部署人民武裝警察。
● 英國駐華大使艾倫·唐納德(Alan Donald)爵士最新解密六四大屠殺

據最新英國快遞新聞報道,一些英國人權觀察家高度擔心,中共和香港民主運動的衝突不可避免,可能在6月4日天安門大屠殺周年紀念日前夕歷史悲劇再次重演。
人權觀察家對香港現狀極為擔憂
中共當局1989年的鎮壓,在六四天安門屠殺導致數以萬計的示威者死亡。在香港工作了25年的外科醫生和人道法專家達倫·曼(Darren Mann)博士接受Express.co.uk採訪時表示: “我在呼籲聯合國派出特使、紅十字國際委員會、人權觀察員迅速部署到香港, 情況緊急。參加大規模民主抗議的人士情緒激動,與氣勢洶洶武裝到牙齒的警察對陣,公眾受到的生命威脅顯而易見。”

這位外科醫生曾出席英國議會作證,是香港人權受到侵害問題全黨議會小組的主要證人。他說:“現在只有聯合國的干預、紅十字會國際委員會對人權法的監護,才能防止了“香港天安門升級版本的恐怖事件發生。”
曼恩醫生已就香港抗議活動中香港執法人員騷擾和逮捕醫護人員、濫用醫療運輸車輛、設施和機密信息作證。他補充說:“聯合國已經公開批評香港的執法行為,他們無視醫療保護標誌,任意逮捕和拘留醫療專業志願人員,濫用救護車、在醫院內虐待示威人士,就是明證。大批市民由於表達政治訴求在街頭受到傷害,但是拒絕進入醫院接受治療,這是令人遺憾的。公民信任現在已經崩潰。”
英國彭定康和美國呼籲聯合國保護香港行動遭中共拒絕
香港末代總督彭定康(Chris Patten)也呼籲聯合國特使在為時已晚之前對該城市部署人權觀察。 彭定康勛爵說:“成立聯合國駐香港特使將有助於監察人權、鼓勵對話與和解。許多聯合國會員國將其視為一項值得支持的建設性提案。”
美國呼籲召開聯合國安理會虛擬會議,討論解決危機的辦法。 華盛頓還表示,中國的新安全法只會進一步加劇局勢。
但是,北京拒絕讓讓這次安全理事會舉行這次虛擬會議。對此,中華人民共和國聯合國代表說:“中國政府維護國家主權,安全和發展利益的決心堅定不移,堅定執行“一國兩制”政策,反對任何國家干預中國主權,抵禦外來勢力對香港事務的干預的決心是堅定的。任何試圖利用香港問題干涉中國內政的嘗試都將不可避免地失敗。中國強烈敦促美國立即停止干預香港的內政,立即停止霸權主義和強權政治,處理自己的事務,解決自己的問題,而不是在各地引發爭執和製造麻煩。”
中共武力鎮壓香港示威志在必得
中共隨着1989年天安門廣場大屠殺周年紀念日的臨近,北京正在對香港執法部門進行嚴格審查,以確保他們可以自己迅速平息不斷膨脹的民主運動。如果香港警察的失敗,北京會直接介入在香港部署人民武裝警察。北京如何處理異議人士有一套陳舊的模式,這種模式可以在新疆,西藏看到,尤其是在天安門廣場上的殘暴行徑登峰造極。
1989年的大屠殺發生時,北京將那些支持學生運動的人,甚至那些站在坦克前的勇士稱為“恐怖分子”和“反革命分子”,今天我們又再次聽到了類似的好戰言論。
當年在天安門廣場的年輕人手拉手,要求懲治腐敗、加強問責制、憲法正當程序和民主。這種場面再一次在香港出現,成千上萬的香港人走上街頭提出了相同的訴求。隨着計劃對香港頒布新的安全法,北京已經為採取強烈干預行動來反對民主運動奠定了法律依據。
1989年6月4日在天安門廣場上的殘酷鎮壓削弱了中國人的政治表達,現在中國的個人自由在中共的新獨裁統治下進一步受到侵蝕。新的安全法和打擊侮辱中國國歌的法律體現了打壓政策進一步收緊,這些法律都將香港的言論自由定為犯罪行為。
英國駐華大使艾倫·唐納德(Alan Donald)爵士最新解密六四大屠殺
最近解密的文件描寫了天安門大屠殺的殘酷情景,當時的英國駐華大使艾倫·唐納德(Alan Donald)爵士在大屠殺後僅24小時後寫了報告,描述天安門廣場的鎮壓行動。
唐納德寫道:”學生獲知他們有一小時的時間離開廣場,但是五分鐘後,裝甲輸送車就開始攻擊學生。”
“學生們手挽着手,但是遭到了士兵的掃殺。裝甲車多次碾過學生的身體,壓成肉餅一般,殘骸則被推土機捲走。屍體此後被焚化成灰從下水道被沖走。”
“四名受傷的女學生求士兵不要殺害她們,但還是被用刺刀刺死。”

評: 當年中共軍隊把坦克開進天安門廣場、用機關槍掃射和平示威的學生,屠殺場面血腥殘暴。之後不久國際社會對中共採取了綏靖政策,讓中共加入世貿組織融入國際社會,希望他們改邪歸正,但是中共對國人的殘暴鎮壓模式依然不改。三十年後對香港人的和平示威訴求的處理方式仍然一如既往血腥殘暴。國際社會一定要採取 堅決果斷的措施,保護在街頭和平示威的香港人,否則天安門廣場升級版將在香港發生。

原文鏈接
翻譯報道:佚名

0
3 則留言
Inline Feedbacks
View all comments
trackback

… [Trackback]

[…] Info to that Topic: gnews.org/zh-hant/218821/ […]

0
trackback

… [Trackback]

[…] Find More Info here to that Topic: gnews.org/zh-hant/218821/ […]

0
trackback
11 月 前

… [Trackback]

[…] Information on that Topic: gnews.org/zh-hant/218821/ […]

0

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 5月 31日, 2020