美國國家安全顧問:中國政府釋放出病毒到世界上,給美國造成了數萬億美元的損失

美國國家安全顧問羅伯特·奧布賴恩周日在美國全國廣播公司的節目中將中國政府對冠狀病毒大爆發的處理比作1986年蘇聯掩蓋切爾諾貝利核泄漏事故。

他說道,“北京從十一月起就知道這個起源於武漢的病毒的疫情在發生什麼,但對世界衛生組織撒謊,並阻止外面的專家獲取信息。他們對這病毒疫情的掩蓋隱瞞,將與切爾諾貝利一起,被載入史冊。我們將在10到15年後看到 HBO 關於它的特別節目。“

奧布萊恩在回應主持人查德·托德關於特朗普總統及其政府是否對北京足夠強硬時說道,
“因為中國政府不允許真實信息發布出去,它導致美國和世界各地許多人喪生,這就是掩飾隱瞞,我們最終將查個水落石出。”並補充說,“他們釋放出一種病毒到世界上,摧毀了數萬億美元的美國經濟財富,我們不得不花費數萬億美元來維持經濟活力,以讓美國人在這種病毒中倖存下來。”

當企業被迫關閉並且越來越多的美國公民失業時,這種疫情大流行給美國經濟帶來了沉重打擊,從航空旅遊到娛樂業,許多行業都在艱難維持生計。
世界上已確診的冠狀病毒病例為530萬,死亡343,000。
受到冠狀病毒襲擊的美國迄今已記錄1,635,192例,死亡人數為97,495人。

奧布萊恩說,特朗普總統在一月份發布禁止來自中國的旅行禁令的舉動是“挽救了無數生命”的“非凡勇氣”。“這是他的政治對手們和許多媒體批評他的事情。而這個決定卻挽救了無數生命。我認為這是我們必須關注的中國政府在這方面的事情。“奧布萊恩說,”現在,我們希望中國政府允許疾病預防控制中心的醫生進入中國。我們希望中國政府能夠向我們提供有關該病毒的更多信息,並向我們提供我們所需的一些病毒基因信息。不幸的是,中國政府沒有做到這一點。因此,看看,我們與中國政府現在處於一個非常不同的關係,而且總統明確強調了這一點。但是,你知道,中國政府沒有按照他們說的做。”

當被問及如果中國研發出會冠狀病毒疫苗是否會與美國分享時,奧布萊恩說,他相信美國將會第一個研發出來,
他說:“我認為我們將第一個研發出疫苗。”
“我們在治療和疫苗方面正在做大量的工作。一旦我們完成,我們不僅會在美國分享,還將與世界分享它們。”但是他隨後提到中國政府可能正在試圖竊取美國在疫苗和治療方法方面的研究,奧布萊恩說:“已經有報道,中國政府在忙着進行間諜活動,試圖找到我們正在為疫苗和治療方面進行的研究和技術。”“他們擁有竊取美國知識產權和美國技術的多年歷史,如果他們在疫苗方面也那樣做,我也不會感到驚訝。”

原文鏈接

翻譯報道:曼達洛人

2+
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 5月 25日, 2020