中共經濟面臨的兩個巨大風險

據昨天福布斯署名文章,分析今年第一季度,中共經濟萎縮了6.8%,在短短三個月內,就抹去了上一年所有的增長。並且對中共而言,本周將是至關重要的一星期。

中共內憂外患

文章指出特朗普表示,他沒有重啟談判協議,原協議中明文規定,中共必須進口在目前情況下並不是急需的大量美國商品。
同時華盛頓正在制定新的措施,來懲罰中共讓病毒肆意傳播以及對美國的經濟和生計所造成的破壞。中共最近在武漢進行的一系列最重要的測試,可看到他們在對抗這種病毒方面已到底走到了那一步,市場上到此有很多炒作和猜測。

從現在所有能了解到的市場來看,每個人都在等待着星期五的一個看點。 屆時,共產黨將召開已被推遲的全國人民代表大會立法會議,討論中共病毒疫情下的經濟救助方案。

中共經濟兩大風險

顯然這裡有兩個巨大的風險。第一個是中共經濟學家會低估這次疫情所帶來的衝擊規模,所推出的經濟救濟方案會無濟於事。很多有經驗的中共問題專家,預判可能會有更大的刺激政策出台。

諾德資產管理公司(Nordea Asset Management)宏觀策略師塞巴斯蒂安·加利(Sebastien Galy)擔心北京沒有能力達到預期的目標,本周末就會成為市場要拋售的信號。

第二個風險是,儘管兩周前,劉鶴和羅伯特·萊特希澤似乎進行了不錯的通話。但為了報復這些天來中共在美國不斷遭遇到的抨擊,一股民族主義的勢力正在企圖迫使中共最高層放棄第一階段的協議。

中共官方經濟數據

周五官方數據顯示,4月份中共主要經濟指標顯示出適度的復蘇跡象,較年初的歷史低點有所回升。從反饋的信息來看,雙方都看重經濟和股市,任何一方都不會走得太遠。市場分析師對中共帶動的反彈蔓延到新興市場仍然保持樂觀。

● 根據國家統計局的調查數據,上個月固定資產投資下降的速度較為溫和,工業產出出現今年首次反彈。

● 零售額同比繼續下降,但下降速度不到3月份的一半。 加上武漢當地政府在這個擁有1100萬人口的城市,正在對居民進行大規模的病毒測試。如果在測試結果發布後,沒有發布新的封閉隔離命令,中國人對感染該病毒的擔憂將會進一步減弱。 隨着夏天的臨近,餐館可能會重新回歸正常。

● 現在的情況是,在中國主要的經濟中心-廣州,北京,上海,公共衛生的危機已基本得到控制。經濟活動正在復蘇,國內供求狀況正在改善。

● 投資者看好周五北京將出台的更多支持性措施。 如果他們感到驚喜,中共股市將一直上揚到周末。 市場將尋求未來的方向,並希望中共無視華盛頓的言論,認為它只是競選活動的閑聊語。謹慎的投資者期望着分析師的預期機會會出現。
中共真實現狀債台高築
多年來,中共擔心債務過於沉重而越來越不敢採用大規模刺激經濟的措施。與中國的發展相比,中國的債務非常高。 儘管高債務使像日本這樣的經濟停滯不前,但相比之下,中國是一個貧窮的國家,無法承受由債務引發的經濟放緩。 這種低迷的增長將威脅共產黨對社會的控制。

此外,中國最近一次在刺激上投入巨資是在2008-09年的大金融危機(GFC)中。 北京向市場釋放了約4萬億元。 但是很多錢被省級領導人濫用,沒有以任何有意義的方式進入生產性的經濟領域。因此,中共最高層似乎自全球金融危機以來,一直反對類似的刺激計劃。

中國證券監督管理委員會前負責人周末在中國表示,中國人民銀行應不採用美聯儲和歐洲央行式的量化寬鬆的措施。上周末,一群政府顧問也向媒體表示,中共無需採取大規模的經濟刺激措施來擺脫病毒所帶來的低迷經濟。

原文鏈接

翻譯報道:佚名

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 5月 19日, 2020