中伊黑客攻擊各美國機構 妄竊取冠狀病毒研究成果

  • 對醫療機構的黑客中那怕微小的錯誤擊鍵,都可能造成不可逆轉地後果:所有研究成果可能毀於一旦。

據華爾街日報最新報導:美國官員在周三的警報中說,中共黑客盯上了美國大學,製藥公司和其他醫療保健公司,以竊取與冠狀病毒治療和疫苗有關的知識產權,而這些入侵可能正在損害醫學研究的進展。

中伊網絡襲擊被美國發現並高度重視

文章指出早從1月3日起就存在網絡攻擊。襲擊事件提高了川普政府將這些圖謀視為對美國公共衛生的直接襲擊的可能性,某些襲擊可能阻礙了疫苗的研究。這樣的解讀代表了美國政府看待針對本國的網絡攻擊的態度。

在周三的警報中,聯邦調查局和美國國土安全部網絡部門網絡安全與基礎設施安全局表示,已發現隸屬中共的網絡黑客試圖竊取知識產權和有關治療、測試冠狀病毒的公眾健康數據。涉嫌的黑客活動嚴重威脅了美國應付CCP冠狀病毒的反應。 “這些信息的潛在盜用危及提供安全,有效和高效的治療選擇。”有關中伊黑客行動的其它技術信息可能會在未來幾天內發布。

美雖暫不披露細節但表示攻擊後果很嚴重

美國官員說,中國和伊朗襲擊對尋找疫苗的努力的影響難以量化,他們拒絕提供證據或詳細說明其評估所依據的情報。官員說,政府最近幾週收集的情報構成了評估的基礎。在冠狀病毒爆發期間,中共是進行網絡攻擊的主要操手,其攻擊更為廣泛和頻繁。

官員們說,這些襲擊本身俱有破壞性,破壞了美國研究機構和公司試圖為冠狀病毒尋找疫苗的努力。官員們說,尚不清楚對某些研究的破壞是否是故意的,將這種情況比喻為房屋竊賊,通過擦掉自己的指紋是無意中對房屋造成破壞。針對這種醫療設施的黑客即使是錯誤的擊鍵,都可能不可逆轉地損害尋找疫苗的努力。

美官員強調:對醫療機構的黑客中那怕微小的錯誤擊鍵,都可能造成不可逆轉地後果:所有研究成果可能毀於一旦。

中伊還是一貫作風抵賴,狡辯和不回應

中國和伊朗官員沒有回應置評請求。中國和伊朗歷來都拒絕承認通過網絡間諜活動瞄準美國。中國外交部發言人趙立建本週早些時候表示,中國反對一切形式的網絡攻擊,並在研究冠狀病毒疫苗和治療方法方面處於領先地位。

他在周一的簡報中說:“任何人在沒有提供任何證據的情況下散佈謠言都是不道德的。”

在川普政府對中國的敵對言論中,一些專家和前官員敦促對北京進行的批評要低調,以譴責黑客入侵並努力敦促在醫學研究方面進行合作,但是同時承認這種呼籲可能沒有什麼效果。

“在一個理想的世界中,科學界的每個人都將合作尋找疫苗,”奧巴馬政府任職期間美國國務院高級網絡外交官克里斯·帕內特(Chris Painter)說。 “但是我們所在的世界並不樂觀。”

中共早花很大精力長期黑客攻擊美科研機構

報導進一步補充,長期以來大學和研究機構一直受到中國政府資助的黑客的關注,他們意圖竊取生物醫學方面的進展並獲得機密防禦項目和其他敏感信息的訪問權限。人們普遍認為它們是黑客攻擊的薄弱環節。部分原因是其工作的需要共同協作的特點。

總部位於美國的網絡安全公司FireEye的情報分析主管霍特奎斯特 (John Hultquist)說,從事生物醫學研究的實體“早在中共發生這場危機之前就已成為攻擊目標”。他說,FireEye公司已經看到證據表明,中國最早動手。他說:“中共已經意識到了這些目標的價值。他們現在投入了更多精力來瞄准他們。 他們並不是在單獨行動。

原文鏈接

翻譯報導:匿名

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 5月 14日, 2020