5月13日 美國政要推文選譯

川普總統:正如我壹直以來所說的,與中國打交道是很費錢的。我們剛剛簽訂了壹個很棒的貿易協議,墨水還沒幹,來自中國的壹場瘟疫就襲擊了世界。就算有100個協議也補償不了其中的差額——和所有那些逝去的無辜生命!

參議員 Ted Cruz:路透社:美國參議員特德·克魯茲推稀土法案,旨在阻止中國

比爾·格茨先生 轉推:

衛納夜格:#中國#解放軍空軍#西安#閻良 最新 谷歌地圖圖像 顯示 18架 #運-20運輸機 #胖姑娘 和 20架 #轟-6轟炸機 可能包括 #轟-6N 還有很多別的好東西

比爾·格茨先生 轉推:

Humphrey Hawksley:中國船只在釣魚島附近驅逐日本漁船(新聞來源:《日本經濟新聞》亞洲版面)

比爾·格茨先生:位於武漢疾控中心附近的華南市場沒有報道發現蝙蝠、果子貍或穿山甲,而武漢疾控中心的壹所Level-2實驗室進行了蝙蝠冠狀病毒的研究。嗯。。。

參議員 Lindsey Graham 連推:很高興聽到Doug Collins眾議員將在眾議院提出我的《中國制裁法案》。為了促使中國在冠狀病毒疫情上合作,Doug在眾議院上下奔走。

參議員 Lindsey Graham官網:Graham,眾議員提出制裁中國立法案

參議員 Josh Hawley:中國繼續在《華爾街日報》“觀點”專欄進行大外宣。說“確定病毒來源是個嚴肅的科學問題…政客們不應該幹涉”——中國讓武漢“吹哨人”噤聲並關押醫生是什麽時候來著?那又是哪種幹涉?

《華爾街日報》觀點|中國希望協助世界抗擊冠狀病毒

參議員 Josh Hawley:自中國加入世貿組織後,美國有超過兩百萬工作崗位流失到北京(指中國)。現在中國正借助我們中產階級的力量打造他們的軍事力量。現在應該為美國挺身而出了。我將號召針對退出世貿組織並建立壹個使美國強大的更好的體系進行投票。

參議員 Josh Hawley 連推:這是滑稽戲嗎?“盡管不可否認全球化讓某些美國人付出了代價,但那些代價與總體收益比較起來顯得相形見絀。”是嗎!所以美國人就得為工作崗位流失到中國感到“高興”。謝您了,教授!我們怎麽沒發現!該教授在其他地方稱贊中國對“開放的全球經濟”的承諾!並且堅稱中國自加入世貿組織以後已經變得更自由。而我想到的是中國關押了幾百萬少數民族,把它的社會變成了監控之國。不過,人家是專家!

《華盛頓郵報》:觀點|我們來給Josh Hawley在全球政治經濟中的表現打打分

參議員 Josh Hawley 轉推:

Matt Stoller:不過就是妳們中國官方報紙例行的對臺動武的威脅。有點長進吧。

《環球時報》:專家:登陸演練,目標占領島嶼,已經成為解放軍的常規訓練科目。東沙群島、澎湖列島和臺灣都屬島嶼。如果臺獨者堅持分裂,武裝演習可能隨時變成行動。

參議員 Rick Scott:自豪地與我的同事壹起提出《COVID-19問責法案》。中共國引發了壹場全球疫情大流行,又不提供可拯救全世界成千上萬人生命的信息。中國應該對此負責。

參議員 Rick Scott:世衛組織再壹次選擇了向中共國磕頭。臺灣是全球社區中可貴的壹員,在危機時期,我們應該共同努力抗疫,而不是去安撫那些引發這場疫情的人。

《國家評論》雜誌新聞在線:世衛組織說它無法邀請臺灣參加年度峰會,因為中國說(臺灣)參加峰會將“嚴重違反壹中政策”。

斯伯丁將軍:中共不認同民主國家的目標。醒醒吧。

Sari Arho Havrén:美國在雙邊貿易談判中向英國傳達的信息:選我們-還是中國。奧斯本(英國財政大臣):“多邊主義是各國就共同目標進行合作的壹種方式。妳不能推行多邊主義的同時,又和美國壹起將中國從全球體系中孤立出去。”(消息來源:《衛報》)

斯伯丁將軍 轉推:

Intrepid:很好的理由——“幾個月來,華盛頓壹直敦促其盟友切斷與中國公司的商業關系,理由是這樣的合作關系會破壞安全和戰略基礎設施。”(消息來源:路透社)

斯伯丁將軍:美國人妳們怎麽看,覺得中共是好人?還認為我們能合作?“有官員說,黑客攻擊行為本身就具有破壞性,破壞了美國研究機構和公司研制冠狀病毒疫苗的努力。”

《華爾街日報》:美國稱,中國、伊朗黑客試圖竊取冠狀病毒研究結果

斯伯丁將軍:哇!!

B. Allen-Ebrahimian 連推:獨家:鮑勃·多爾(現年97歲美國堪薩斯州共和黨人,曾任眾議員、參議員、參議院多數黨領袖等職,編者按)收了萬華化學集團股份有限公司15萬美元並為其遊說。該公司是壹家在貿易戰中受牽連的中國公司。但是多爾在文件中沒有透露萬華的最大股東是壹家中國政府持有的實體公司。根據公司2019年度報告,萬華最大股東是煙臺國豐,持股21.59%,並被指定為國有法人,其本質就是政府企業。煙臺市政府網站顯示,煙臺國豐是煙臺市人民政府國有資產監督管理委員會的投資機構。這讓我們想到奧斯頓律師事務所(Alston & Bird)。該律所在參議院遊說數據庫中註冊了它與壹家叫“萬華化學(美國)有限公司”的實體公司簽訂的合同。那是什麽?尚不清楚,但其中國母公司萬華化學集團擁有該公司100%的股份。萬華化學集團是世界上最大的亞甲基二苯基異氰酸酯(MDI)生產商,壹種用於絕緣材料化合物,在貿易戰中是美國關稅項目。該公司預備斥資12.5億美元在路易斯安那州建廠的計劃現在也被擱置。奧斯頓律師事務所僅在參議院數據庫中註冊了與萬華的合同,但未在對報告的要求更為細致的司法部《外國代理人註冊法》(FARA)數據庫中註冊。這是因為在現有對FARA法的解讀下,有些在美國的公司(母公司在國外)可能被視作美國公司,意味著他們不壹定觸發FARA的註冊要求。

1+
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章

GM65

5月 13日, 2020