對中共驅逐美國記者反擊 白宮對黨國鼓手簽證限制

據最新紐時報道,特朗普政府對在美國工作的中共記者施加新的限制,並與中共在新聞媒體上的衝突升級。國土安全部周五表示,在非美國新聞媒體工作的中共記者將被限制90天的工作簽證,這大大減少了其單次入境的停留時間。美國的新規定也適用於為非中共工作的少數中國公民。
美國官員在宣布這些新規時說,此規則用於抵消中共“壓制獨立新聞”,並且是必要的。3月,中共驅逐了《紐約時報》,《華盛頓郵報》和《華爾街日報》的幾乎所有美國記者,稱此舉“絕對必要且互惠”。 這些機構中的每一個在大陸仍然至少有一個專職記者,大部分是非美國人。
報道指出中共越來越多地向一些駐地記者發放短期(不超過一到六個月)簽證和許可證,以迫使新聞機構對其報道進行自我審查。 傳統上,中共向外國記者頒發為期一年的多次入境簽證,而且大多數人仍會獲得這些簽證。今年三月,美國國務院宣布將只允許100個中共吹鼓手在美國工作,當時的在美人數是160人,兩周後中共便馬上採取了上述報復措施。
新規由東亞及太平洋事務助理國務卿戴維·R·史迪威(David R.Stilwell)正式提出,並於2月24日在白宮舉行的一次機構間會議上獲得了支持,該會議由國家副安全顧問兼總統馬修·波廷格(Matthew Pottinger)主持,他曾是《華爾街日報》的駐中國記者。
美國的這一規定於周一生效。 該條例本身援引中共3月驅逐出境作為限制的理由,稱中共的行動“不僅像它聲稱的那樣是“對等的”,而且是針對其境內自由新聞的敵對措施的升級。”該規定還指出,在發布批評中國共產黨的報道後,美國在華新聞記者的簽證越來越短。
中共大外宣迅速批評了這些限制。 民粹主義小報《環球時報》發表了一篇文章,引用了幾位中國學者的話說,這一決定表明美國官員“缺乏信心”和“雙重標準”。
近兩年,中美關係已近乎破裂。特朗普政府一再強調中共為掩蓋在武漢市出現的中共冠狀病毒爆發的嚴重性所做的掩蓋,並對中共報告的死亡人數的真實性表示懷疑。特朗普還暗示,美國可能因大流行的經濟損失和致命人員傷亡而向中共尋求賠償。
華盛頓方面對簽證的限制並不出乎意料,長期以來,情報官員一直認為中共官方媒體中的某些記者是間諜。在3月驅逐美國記者後,一些美國官員已敦促對這些可疑的中國特工進行更嚴厲的措施。 如果提倡此舉的官員在機構間辯論中獲勝,則特朗普政府可能會在此之後採取行動。

小結:莘縣陽谷縣搭縣,見面就兌現!私以為單純的提高簽證限制不會對中共大外宣有太大影響,但是美國反應慢,回過神一定出的是組合拳,在爆料革命這一蝴蝶效應下,美國已經醒來,相信美國在接下來的幾周在外交媒體的戰場會有更多的行動。

原文鏈接
翻譯報道:匿名

1+
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

熱門文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 5月 10日, 2020