在两例新型冠状病毒感染确诊后,美参议员呼吁川普采取紧急公共卫生措施

一位共和党参议员希望川普政府宣布此次冠状病毒爆发为公共卫生紧急事件。

“我们必须认真对待来自中国的冠状病毒的威胁。我不相信共产主义中国在抗击病毒威胁方面会以透明和有效的方式进行协调,所以我们必须尽我们所能来保护美国人,”佛罗里达州共和党参议员里克·斯科特(Rick Scott)在一份声明中说。

“虽然所有病例仍与旅行有关,但我们必须采取一切预防措施,”他补充说。

斯科特是在美国疾病控制与预防中心(CDC)和美国国立卫生研究院(NIH)的高级卫生官员星期五向参议员通报了试图阻止这种病毒在美国蔓延的努力之后发表上述评论的。

美国已经有两起确诊的冠状病毒感染病例,分别发生在华盛顿州和芝加哥市。有关官员说,可能还会有更多的病例,第三起可能的病例正在得克萨斯州进行调查。

然而,所有确诊病例都是最近从中国来的人,这意味着在美国国内没有已知的病毒传播。

大多数参议员在周五结束简报时表示,他们对政府官员采取的适当措施感到满意。

美国已经在五个主要机场对发烧和其他症状进行了检查。美国国务院和疾病预防控制中心还发布了旅行警告,告诉美国公民不要不必要地前往中国灾区。

斯科特没有具体说明除了呼吁政府宣布公共卫生紧急状态外,他还希望政府采取哪些其他措施。一名发言人表示,斯科特希望确保政府动用所有可用资源来对付这种病毒。

突发公共卫生事件可能会让联邦官员放松某些规定,发放补助金,并为增加支出铺平道路。

然而,卫生官员周五告诉参议员,他们不需要更多的钱。他们还赞扬了中国在疫情爆发方面的合作。

“有些人对此表示怀疑,因为在过去,这并不是——在某些情况下,他们不想要坏的公众形象,他们没有尽快采取行动。这是不同的。” 伊利诺伊州民主党参议员德宾(Dick Durbin)在谈到中国官员时说。

一名参议员表示,他觉得官员们没有给他足够的答案。

“我们距离控制这种潜在的流行病还有很长的路要走。作为一个国家,我们应该对这种潜在的流行病感到担忧和担忧,”康涅狄格州民主党参议员理查德·布卢门撒尔(Richard Blumenthal)说。

布卢门撒尔说:“我认为我们还有很多东西需要学习。对于许多问题,我听到的回答都是试探性的。这是我们所知道的。但我们需要知道更多。”

原文链接:【1】【2】

翻译报道:木兰传奇

1+
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 1月 25日, 2020