穆迪公司下调对香港的评级

近期,穆迪(Moody’s)公司下调了香港的一个关键评级,原因是港府对持续数月的民众抗议缺乏回应,中共中央对香港金融机构影响力的增强。穆迪公司是一家调查商户信用的公司。此次降级令香港作为全球商业中心的声誉再次受到打击,同时也是对香港亲北京领导人林郑月娥的重大打击。

穆迪在一份声明中对其下调香港的评级决定做了解释,并对港府对待抗议活动的态度给出了严厉评估。总部位于纽约的穆迪表示称,港府对扩大政治自由和降低生活成本要求的回应“明显缓慢,并且态度不明确”。

该机构补充称:“这也可能表明,香港各机构的自主权受到了比此前想象的更为严重的限制。”这明显是受到北京方面的压力。

持续数月的政治动荡,已颠覆了香港稳定的声誉,而抗议活动对北京的统治构成了自1997年香港回归中国以来最严重的挑战。英勇不屈的抗议者和警察之间的冲突频繁爆发,加上贸易战的影响,抗议活动冲击了旅游业和零售业,导致香港陷入衰退。

反对该决定的人认为,这么做正好帮助会北京实现削弱香港自由的居心,比如削弱香港独立的司法体系。穆迪做出这一决定的四个月前,惠誉(Fitch)下调了香港的主权评级,理由是香港与中国大陆更紧密融合所引发的持续抗议和不确定性。

目前,人们对香港未来的担忧达到了顶峰。

原文链接

翻译报道:白夜

3+
1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
trackback

… [Trackback]

[…] Find More on on that Topic: gnews.org/zh-hans/85434/ […]

0

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 1月 21日, 2020