震惊!中共下令修改《圣经》、《古兰经》等经书中与“社会主义核心价值观”不符的部分

据英国《每日邮报》报道, 一份报告显示,在中国打击宗教团体的行动中,中国将重写《圣经》和《古兰经》,以“反映社会主义价值观”。   

据一名高层官员表示,新版经书不得包含任何违背共产党信念的内容。审查员认为错误的段落将被修改或重新翻译。

虽然没有具体提到《圣经》和《古兰经》,但党呼吁“针对不符合时代进步的内容,对现存的宗教经典进行全面评估”。

这一命令是在11月中国人民政治协商会议民族和宗教委员会举行的一次会议上发布的。

据新华社报道,中国共产党中央委员会的16名专家、信徒和不同宗教的代表参加了上个月的会议。 会议由中国人民政治协商会议主席汪洋主持。 据法国《费加罗报》昨日报道,汪洋强调,宗教当局必须根据“社会主义核心价值观”和“时代要求”来解释不同宗教的意识形态。

他敦促官员们建立“有中国特色的宗教体系”。 官员们同意汪洋的指示,并补充说,使命“是历史的选择”。他们还声称,通过“重新评估”宗教书籍,他们可以防止“极端思想”和“异端思想”侵蚀这个国家。

11月的会议召开之际,中国正面临全球对其宗教政策的批评。 大量泄露的文件显示,中国政府在偏远的西部省份新疆建立了一个再教育中心系统,向穆斯林人口灌输思想。这些文件包括运营拘留中心的指导方针,以及如何利用技术手段锁定目标的说明。文件显示,新疆的拘留中心不像中国政府所宣称的那样,是用于自愿就业培训的。联合国专家和活动人士称,至少有100万维吾尔族和其他穆斯林被关押在该地区的拘留中心。

在最初否认再教育中心的存在后,中国承认在新疆开设了“职业教育中心”,通过教授普通话和工作技能来防止极端主义。

原文链接

翻译报道:木兰传奇

6+
3 评论
Inline Feedbacks
View all comments
洋葱头
1 年 之前

木兰阿姨好

1+
洋葱头
1 年 之前

how dare you!!!

1+
fuckccpmother
1 年 之前

共匪不灭,什么宗教都会被赤化

3+

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 12月 26日, 2019