警惕中共国和俄罗斯的“非常规战争”

图片来自:asiatimes.com

《国会山报》(THE HILL)10月11日发表了肖恩·麦克法特(Sean McFate)署名文章称,上周,在世界焦点都还集中在美国总统辩论中争论的税收、最高法院法官任命、白宫病毒感染等一系列主题时,大家都忽略了一个重要事件,就是国防部正式公布解密版的《 2018年国防战略之非常规战争附件概摘要》。该战略告诉美军,下一场战争十有八九是“非常规”,美军应如何做好准备并赢得胜利。

麦克法特是大西洋理事会的高级研究员,著有《战争新规则:美国如何取胜–对抗俄罗斯、中国和其他威胁》(2019)等五本书。他是乔治城大学的战略教授,也是牛津大学技术与全球事务中心的顾问,曾在美国陆军第82空降师服役,之后担任私人军事承包商和军事顾问。

美国面临的下一场战争一定是非常规战

军方使用诸如“非常规”,“非传统”,“非对称”,“混合”和“灰色地带”之类的术语来描述与“常规”战争不同的其他战争形式。根据军事理论家卡尔·冯·克劳塞维茨(Carl von Clausewitz)和“战争法则”(Laws of War)所述,“常规”战争表现为国与国之间的武装冲突,士兵像角斗士一样为世界的命运而战,参与战斗的人员要穿军装,有爱国热情并遵守和平条约。

现在除了美国没人再进行这种常规战了,难怪阿富汗战争是美国历史上持续时间最长的战争。自1945年以来,绝大多数武装冲突都是“非常规”的,要么是试图推翻政府的叛乱,要么是打击绑架国家的毒枭的毒品战争,或是种族灭绝的种族斗争,以及对抗希望毁灭世界的恐怖分子战争。二战以来的数百次武装冲突中,常规战争有: 朝鲜战争、阿拉伯-以色列战争、印度-巴基斯坦战争、福克兰群岛战争等等。

《2018年国防战略》的重大意义的是将美军的打击重点从恐怖份子转向具有威胁性的国家(中共国和俄罗斯),五角大楼称之为“大国竞争”。但问题是大多数专家认为美中/或美俄之间的战争将是一场常规战争,但其实常规战争已经过时,许多国家安全界人士则认为下一次战争将是一场技术型更强的二战。任何认为“大国竞争”将是一场常规战争的人都被唬弄了。美国的对手知道只要与美军队做传统战争中的正面交锋,无疑是一种有组织的破腹自杀。但他们也知道美军也苦恼于非常规战争,美军在越南、伊拉克和阿富汗的参战就是很好的证明。

美国应积极应对中国和俄罗斯的非常规战

由于这一点,应预见到中共国和俄罗斯用非常规战争策略来对付美国。俄罗斯这在掌握这种战争方式。自冷战以来,他们首次在中东和非洲发动远征行动,而且完全是通过非常规战做法进行。在乌克兰也是如此,俄罗斯与Spetsnaz特种部队、瓦格纳集团、”小绿人”等雇佣兵以及亲俄的 “分裂”组织发动了一场影子战争,所有这些都是非常规模式下的战士。坦克部队和驱逐舰队等正规军事单位是在克里米亚被攻占后才抵达的。

中共国的情况更为微妙。它有传统型的军队,但那并不是用来进行征服的。中共国用“一带一路”倡议的经济强国战略,通过设置债务陷阱在外交上取胜。例如,2015年,中共政府像黑帮老大托尼·索普拉诺(Tony soprano)一样,将斯里兰卡驱逐出其著名港口汉班托塔(Hambantota)。

中共国还利用恶意影响削弱对手对抗它的决心。像俄罗斯一样,中共政府也是制造虚假信息的大师,这是中共政府所谓的“三战策略”之一,另外还有“法律战”,其目的是改变或改写国际秩序的规则使之有利于中共国。这不是法治,而是对法治的颠覆。

中共国和俄罗斯通过非常规战争策略来实现其的征服野心,之所以有效,是因为它们会一直努力将战争伪装成和平,这是一种“慢火煮青蛙”的方法,克里米亚人或斯里兰卡人饱受其害,非常规战争让取得胜利之路模糊不清,这也是让传统战争中得战士崩溃的事情。

人们甚至会问,美国是否已经与俄罗斯和/或中共国开战但却还蒙在鼓里?正如劳伦斯(T. E. Lawrence)所说, “非常规战争远比刺刀冲锋枪更有智慧。” 非常规战争是最常见的武装冲突,五角大楼早就该采取应对措施了。

原文链接

翻译:Alton

校对:Sarathecat

1+
1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
灭共52165 新中国联邦

take down the ccp, God bless the kind people

0

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 10月 12日