日本自民党部党魁争夺战在安倍辞职后拉开帷幕

图片来源: NEWS.CCTV

据《日经亚洲评论》8月29日东京报道,日本首相安倍晋三(Shinzo Abe)突然辞职,执政的自民党(Liberal Democratic Party)不得不马上进入下一任党魁的内部角逐,为选出安倍的接替人做准备。

自民党计划在9月中旬进行投票选出下一位日本首相,新首相的第一任期为继任后一直到安倍原本任期结束日的2021年9月为止。新首相将面临管理中共病毒爆发和恢复经济的双重挑战。安倍首相的竞争对手,前国防大臣的石破茂(Shigeru Ishiba),和前外交部长岸田文雄(Fumio Kishida)将角逐首相之位。安倍晋三的得力助手内阁官房长官菅义伟(Yoshihide Suga)也吸引了人们的关注,有可能成为黑马。

石破茂缺乏国会议员选票

石破茂上周五举行了一次派系会议,表示他打算参加竞选。迄今为止,石破已经三次竞选自民党主席。2012年,他在地方官员和支持者中获得了最多的选票,但是安倍获得了来自国会议员中最多的选票实现逆转。石破2018年与安倍一对一对决时,竞选失败。而今年7月《日经》民意调查显示,石破获得自民党内的的多数支持,首次击败安倍。

然而石破所在的派系是只有19名成员的小派系,还不够提名竞选党主席推荐人所需的20名议席。这将使石破在选举中处于相当不利的地位,在选举中,国会议员的选票比地方党员的选票更具分量。石破说:“成为自民党党员的最大好处是有机会选举党魁,所有选票都应具有同等的分量,如果不让党员行使这个权利就等于是对党员的背信行为。”

岸田文雄民意调查支持率低

岸田文雄是自民党现任国会对策委员长,率领自民党第四派系,这将是他第一次参与党魁竞选。安倍此前也曾提到岸田可能是接班人,并称赞他作为外交部长在促成美国前总统奥巴马广岛访问时表现出色。但是,岸田在民意调查中支持率低迷,是否会能得到足够的国会议员支持仍然是一个未知的问题。

菅义伟胜算率高

同为竞争者的菅义伟则是一位睿智的政治人物。自安倍2012年12月第二次出任首相以来,菅义一直是内阁的中流砥柱。在自民党内部以及与联合执政伙伴公明党都左右逢源。尽管菅义不属于任何派系,但自民党内许多无派系议员都在推动菅义担任首相。

除了以上三个候选人外,麻生派系的国防部长河野太郎(Taro Kono)对选举也表示了兴趣。麻生太郎(Taro Aso)似乎更支持岸田作为安倍的接班人,但麻生派系中的议员更支持河野。曾在美日贸易谈判中担当贸易部长的外交大臣茂木敏充(Toshimitsu Motegi)也将参加选举。环境部长小泉进次郎(Shinjiro Koizumi)在潜在接班人的民意调查中位居高位,但他对自己是否参加选举的意向一直保持沉默。

根据自民党规则,自民党主席任期三年,通常在任期届满时举行选举。国会议员和地方党员和支持者每人都需要参与投票。但如果主席在当前任期结束前卸任,自民党可以采取捷径,国会议员每人参与投票,各地方分别只有3票。自民党此次很可能会选择一种更简单的选举形式,这种选举形式将使国会议员的投票更加重要,自民党内有影响力的派系的意愿对选举更具影响力。

自民党高级官员星期五举行了一次紧急会议,委任自民党秘书长二阶俊博(Toshihiro Nikai)决定日期和选举形式,最终决定将于周二做出。二阶俊博在周五记者会暗示他倾向此次选举省略地方党员投票。在选出新的自民党主席后,安倍内阁预计将集体辞职,之后在众参两院的全体大会上将选出新首相,新首相随即开始组建内阁并成立新政府。

评:在中共病毒疫情尚未得到有效控制以及中美关系日渐恶化的情况下,安倍在这个关键时候辞职无疑引起了外界的多种猜测。可以说,安倍政府在日本疫情问题处理上并不是很理想,在中美关系之间一直处于“和稀泥”的状态,也没有追随欧美对中共采取强硬态度。安倍在任期间致力于发展日本经济,在与中共的经济合作上互动较多,可以说是个亲共派,这个时间点卸任也算保住经济上的政绩,也不必在中美之间左右为难,这个难题自然就过渡给即将接任的新首相。然而,要完全战胜疫情,实现经济上的再次强大,日本应该完全摆脱中共的经济绑架,在西方主流经济体中占据一定的地位。就像文贵先生所说,下一任日本首相一定是个反共首相,我们拭目以待。

原文链接

翻译:Tracy
校对:Sarathecat

2+
4 评论
Inline Feedbacks
View all comments
123456l
1 年 之前

God make ccp disappeared

0
maliya
1 年 之前

希望新首相站在正义力量这一边!

0
joop12345
1 年 之前

谢谢

0
灭共52165 新中国联邦

take down ccp

0

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 8月 30日, 2020