美国制裁与南中国海有关的中共企业及其高管

新闻来源:美国国务院 新闻声明- Michael R. Pompeo 国务卿;发布时间:2020年8月26日

翻译/简评:文明明;校对/审核:InAHurry;Page:拱卒

简评:

自本周三开始,美国国务院将对中共国那些参与在南中国海有争议地带进行大规模填海围垦,并将人工岛军事化的个人,以及参与中共国对东南亚主权申诉国进行威胁,禁止它们获取近海资源的个人实行签证限制。这些个人将被禁止进入美国,他们的直系亲属也将受到类似的签证限制。此外,商务部将包括中国交通建设总公司的几家子公司在内的另外24家中共国国有企业列入了实体名单。美国政府表示,绝对不能允许中共国利用它的国有企业作为它实施扩张主义的武器。美国将与盟国和合作伙伴一起采取行动,抵制这种破坏稳定的行为。

这新一轮的限制行动表明了川普政府已经认清了中共在南中国海疏浚并填海造岛的经济和军事野心,以及这些国有企业在其中扮演的关键角色。纵观彭培奥国务卿25日在RNC上的演讲、民主党对“一中”政策的放弃,以及中共对彭培奥国务卿发起的文革式的批判,说明美中两国在政治上的角力正在加剧,灭共的步伐也在加速之中。

美国对某些在南中国海从事恶性活动的中共国国有企业和高管实施限制令

美国支持一个自由和开放的南中国海。我们尊重所有国家的主权,无论国家大小,并将以符合国际法的方式来维护和平、捍卫海洋的自由。 今年7月,我宣布了关于对北京在南中国海非法海事主张的最新政策,并且强调了美国已准备好采取坚决行动来反对北京的霸凌行为。

今天,美国国务院将开始对中共国那些负责或参与在南中国海有争议哨所进行大规模填海围垦、建设和军事化的个人,以及参与中共国对东南亚申诉国进行 “胁迫”、禁止它们获取近海资源的个人实行签证限制。从现在开始,这些个人将被禁止进入美国,他们的直系亲属也可能受到类似的签证限制。此外,商务部将另外24家中共国国有企业列入了实体名单,其中包括中国交通建设总公司的几家子公司。

自2013年以来,中共国利用它的国有企业在南中国海有争议地带上疏浚、填海,围垦了3,000多英亩的人工岛,破坏了该地区的稳定,践踏了其它邻国的主权,并造成了无法预计的环境破坏。 中国交通建设总公司主导了南中国海前哨基地的破坏性疏浚工作,同时也是北京在其全球“一带一路”战略中的御用主要承包商之一。 中国交通建设总公司及其子公司在全球范围内涉及了腐败,掠夺性融资,环境破坏和其它不法行为。

我们绝对不能允许中共国利用中国交通建设总公司和其他国有企业作为它实施扩张主义进程的武器。美国将采取行动,直到我们看到北京停止在南中国海的胁迫行为为止,我们将继续与盟国和合作伙伴一起抵制这种破坏稳定的行为。

原文链接

编辑:【喜马拉雅战鹰团

1+
3 评论
Inline Feedbacks
View all comments
灭共52165 新中国联邦

take down ccp

0
123456l
1 年 之前

God make ccp disappeared

0
joop12345
1 年 之前

0

热门文章