中共风雨飘摇,人心惶惶

《苹果日报》新闻网本月21日发表了英国人权活动家本尼迪克特·罗杰斯(Benedic Rogers)关于香港问题的文章。

作者在文章中说,中共在香港非法逮捕黎智英、周庭以及其他一些民运人士一周后,其驻英国大使刘晓明拉黑了作者的推特账号。

作者说,表面上看这两件事完全无法相提并论。许多杰出的英勇无畏的香港人都将面临牢狱之灾,其中有一些是他非常熟悉的朋友。相比之下推特被拉黑不值一提。

但是,换个角度看就会发现,看似毫无关联的两件事却暴露出中共的虚弱本质:自诩为世界新兴超级强国,却在一个71岁的老人,一个23岁的年轻姑娘,和其他几个年轻而勇敢的示威者面前瑟瑟发抖。并对一些在伦敦的缺乏资金支持的人权斗士恐惧至极。

作者认为,中共对过去一年发生在香港的示威活动如此害怕,是因为他们惧怕数百万香港人每个周末走上街头的和平示威所传递的反共信息会蔓延到大陆。中共对去年11月份香港区议会选举结果感到恐惧(指去年11月份民主派在区议会选举中取得压倒性胜利),担心一个月后将要开始的立法会选举会出现同样结果,于是操纵香港行政当局将立法会选举推迟一年。

作者明确表示,他现在不会,将来也永远不会提倡或鼓励暴力。他一向认为香港人只有在和平和有尊严的社会状态中,才最为强大。但是,如果面对的香港警察像三合会黑帮一样,毫无节制和底线的滥用武力,而香港当局对公民心声一直置若罔闻,那么示威者如果出现激进行为就不足为怪。

作为一个成熟而自信的政府——无论是中共还是香港政府,本应设法了解造成民众不满情绪的根本原因,积极寻求真诚的对话以达成有效共识。中共如果在事件早期就放弃逃犯条例,就不至使这一事件戏剧性极端发展。而后居然又引入更加恐怖的国安法。

一个成熟自信的政府本该把区议会选举结果视作改革的契机,展开民主对话,做到倾听,了解和改变,为立法会和和港府特首选举提出普选方案。但是中共政府和林郑月娥政府根本就不是一个成熟自信的政府。他们毫无安全感,易怒,恐惧,胆怯,报复心极重。

这就不是一个超级大国所为,这就是一个完全无视法律的恶霸政府,所以恐惧一切透明制度和问责制度。这个政府只认警棍,警靴和子弹。他们拒绝一切和平解决问题的方式,无视理性、商量和辩论的行政原则。

这就是为什么在香港所有的批评言论都被压制,而在大陆言论受限的状况则更为极端。甚至在大陆国界以外的自由世界里,这个恶霸政权也试图压制反对声音。

他说他很愿意多谈谈在香港的那些勇士朋友们的情况,但又担心会给他们带来无妄之灾。所以他要讲述被这个所谓的超级大国的大使拉黑推特背后的原因,来展现这个政权有多么荒谬。

中共驻英国大使刘晓明在推特上说中国希望和英国保持和平友好的关系。本文作者跟帖表示赞同,但提出一个问题:“既然这样为什么贵国对维吾尔人实行大屠杀式的暴行,为什么破坏香港的自由?为什么摧毁成千上万的教堂,捣毁十字架,监禁基督教徒和佛教徒?为什么活摘人体器官?如果你们真的希望和平,为什么要做这些事情???”刘晓明对此没有回复。

本文作者随之发布第二条推文,以回应刘晓明关于中英关系中存在的问题。

他说,他18岁开始在青岛教授英语,此后一直在倡导中英两国之间结下紧密的纽带。他说不需要任何人,尤其那些来自人民大会堂的人,来讲解中英关系是怎么回事。他曾在中国各地的许多中国朋友家里花几个小时和他们家人一起包饺子。他说这种中英关系要远比建立在奴隶劳工和出卖理念价值上的肮脏交易要美好得多。

由此他发推对刘晓明关于两国关系出现问题的推文表示赞同,但同时问到:“您认为谁应对此负责?”他告诉刘晓明,现在出现的问题正是刘所为之效力的邪恶帝国造成的。“中共每天都在撒谎,违背承诺,严重侵犯人权,还对海外的批评者威胁恐吓。”

结果,本文作者就被刘晓明拉黑了推特。

作者进一步说,被拉黑推特只是冰山的一角。在过去的三年里刘晓明及其手下不停向英国国会议员游说,向作者泼脏水。2017年刘晓明给西敏市的官员们甚至保守党党魁打电话诬告作者。大概与此同时作者入境香港被拒。

作者说,他本人、邻居、老板甚至他的母亲都收到数十封匿名恐吓信。英国政府为此向中共大使馆交涉,而刘晓明从未对此行径加以谴责。作者在伦敦的几个同事也有同样遭遇。作者说,与中共那些恶行相比,刘晓明的行为是小巫见大巫。真正令作者感到担忧的是香港和大陆许许多多的勇士们遭到逮捕,折磨和监禁。

作者说,他和读者分享这段经历的目的是要让人们看清一点:一个在香港和大陆监禁信奉和平沟通的不同政见者,并且封锁来自伦敦的微弱的不同声音的政权绝非一个自信的政权。这样的政权当然不值得尊重,甚至不值得恐惧。它只配怜悯和质疑。

他还呼吁刘晓明对那位瑞典籍华人桂敏海,被中共从泰国绑架到中国一事做出解释。一个政权竟然仅仅因为其出版物和相关研究而公然把一个外国公民从第三国绑架到中国。这样的政权不配被称为超级大国,只不过是惶惶不可终日的黑手党罢了。

他说,一个在民主国家采用游说国会议员,写恐吓信威胁不同政见人士令其保持沉默这种卑劣手段的政权,一定是风雨飘摇,人心惶惶。

中共早晚会意识到自己在玩火自焚,害人害己。这一定会结束中共政权统治的噩梦,也将成为全中国人民迎接自由曙光的开始。

(贝内迪克特·罗杰斯(Benedict Rogers)是伦敦的人权活动家和作家。英国人权组织香港监察(Hong Kong Watch)的联合创始人和主席,英国保守党人权委员会联合创始人和副主席,对华政策跨议会联盟(Inter-Parliamentary Alliance on China,IPAC)顾问小组成员。他有6本著作,长期在国际媒体发表文章和言论。他拥有伦敦大学亚非学院(School of Oriental and African Studies, SOAS)的中国问题研究的硕士学位。他长期在中国生活和工作,并于1997年至2002年期间作为新闻记者在香港居住。)

原文链接

1+
3 评论
Inline Feedbacks
View all comments
灭共52165 新中国联邦

take down ccp

0
joop12345
1 年 之前

谢谢

0
Paucekrudy
1 年 之前

刘晓明这个畜生

0

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 8月 24日, 2020