邪恶政权手中的疫苗能靠谱吗?

图片来源:澳洲新闻

据《财富》杂志报道,周日,中共疫苗生产商Cansino表示,政府监管机构批准了CCP病毒疫苗的专利申请,这是迄今为止中共当局批准的CCP病毒疫苗授予的首项,也是唯一的一项专利。Cansino告诉中共官方媒体《环球时报》,称该专利证实了其主要候选药物Ad5-nCoV的安全性和有效性,该生物技术公司正在与中共人民解放军旗下的军事医学科学院合作开发该药品。

但此项专利并不意味着该疫苗已准备好了广泛的使用。香港中文大学法学教授布莱恩•默库里奥(Bryan Mercurio)谈及Cansino的候选药物仍必须完成第三期临床试验,然后还需在中共国通过另一个单独的 “营销审批” 程序,这个程序认为此药物安全有效,可以广泛使用。投资人认为该专利是中共北京方面对该公司投下的信任票。周一,这间公司的股价在港交所上涨了14%。即使不是来自官方的公告,但获得专利是将疫苗推向市场的重要步骤,Cansino即使在临床测试中没有达标,但是在同行也得研究中看上去占有领先优势。

Cansino在3月的疫苗竞标中名列前茅,成为全球第二种获得批准进行人体试验的疫苗。Cansino的早期投资者和启明创投合伙人加里 锐斯切尔(Gary Rieschel)在今年早些时候对《财富》杂志表示,Cansino能够利用在开发埃博拉病毒疫苗方面的经验以及与政府之间的关系来加快开发对CCP病毒的研发。Cansino主要是因为中共政府在一月份与他们有所接触,希望他们帮助研发一种新的冠状病毒疫苗。就研究疫苗而言Cansino显然有平台和方法去处理多种不同的病毒类型。 今年6月,中共批准将其用于中共的军方。然而,在近几个月以来,Cansino的同行们已经推进再数千名自愿者中进行第三阶段的测试,与此同时,Cansino自己的一些计划却被搁置了。5月,加拿大宣布将与Cansino合作进行第一期和第二期的试验,但直到8月初,加拿大尚未收到这批货物。加拿大当局告诉《财富》杂志,这些物资是在中共海关被扣押的,专家们认为,中共当局可能出于政治原因推迟了这批物资的装运。截至8月13日,世界卫生组织报告称,另外三家中共疫苗生产商已经在Cansino之前进行了三期临床试验。据路透社报道,Cansino的第一阶段第三期试验于上周五在俄罗斯开始进行,沙特阿拉伯于8月9日宣布,它将与Cansino合作启动第三期试验,对大约5000个沙特公民进行测试。同时,Cansino也正在与巴西,墨西哥和智利进行探讨,以进行类似的第三期试验。

默库里奥表示:为了获得这项专利,Cansino公司必须证明候选专利符合一项发明的条件,这意味着它要能展现出一个新的 “发明性” 和“实用性”。中共所有其他主要的疫苗生产商都同样申请了专利,并且未来可能获得更多的专利批准。如果Cansino的主要竞标疫苗通过了三期临床试验,它将进入市场批准程序。默库里奥说,通常药物需要7到12年才能获得中共有关部门的上市批准,鉴于中共正在迅速研发CCP病毒疫苗,这一过程就会快速进行。他说,疫苗在临床试验的早期阶段获得专利是 “完全正常的 “,罕见的是临床实验进行的速度。申请专利和市场批准过程是完全分开的,这意味着市场批准不需要申请专利,但是这两个过程通常是同时进行的。

香港大学专利和制药法专家李亚宏说:几乎所有药物在开始临床试验和上市批准之前都已获得了专利。除了保护知识产权外,专利还帮助疫苗生产商为昂贵的研究和其他试验获得资金。她说:没有专利,有前瞻性的资本就不会“投资于疫苗”。这项专利并不能保证Cansino的疫苗最终会被证明是成功的。香港城市大学全球卫生治理教授尼古拉斯•托马斯(Nicholas Thomas)表示:中共拥有的生物技术和制药领域,将支持最终开发CCP病毒疫苗。但是,即使拥有专利,也可以预期不是所有的候选专利都能通过最后的研发阶段的。

原文链接

翻译报道:Hakunamatata

0
1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
joop12345
1 年 之前

0

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 8月 20日, 2020