中共病毒引发美国产业链担忧脱钩势在必行

据福克斯新闻报道,福克斯商业新闻主播玛丽亚·巴蒂罗姆(Maria Bartiromo)周二在美国新闻编辑室(America’s Newsroom)表示,为脱离依赖中共国产业链,增加美国工作机会,川普总统正努力将制造业带回美国。中共病毒肆虐,美国经济急剧萎缩,根据商务部提供的经济数据显示,仅4月至6月季度就收缩33%,这是美国历史上最严重的季度收缩,大量企业停业致使失业人口激增;第二季度国内生产总值(GDP)已打破1947年最大跌幅。节目中,玛丽亚·巴蒂罗姆指出:“现在餐厅酒店行业一落千丈,所以我们需要以制造业和以制造业为基础的产业来激发经济。”

周一川普总统承诺,政府将为那些制造业公司回归提供新的激励举措,以加快与中共脱钩的脚步。在明尼苏达州曼卡托的竞选活动中,川普总统说:“政府将为从中共回归的公司提供税收抵免,并对那些离开美国到海外生产的公司征收关税。”如果川普总统11月成功连任,政府将削减更多税收和相关法规,未来10个月内按照他的经济计划可为美国人创造1000万个就业机会。 ”

玛丽亚·巴蒂罗姆也指出,90%的活性药物成分由中共制造,布洛芬及抗生素等药物占据美国的市场。针对由此在中共病毒肆虐初期,引发的全美食药短缺的情况,川普总统重申了在美制造关键药品和供应品的承诺,那些将“关键行业”工作外包的公司将失去联邦合同。

此外玛丽亚·巴蒂罗姆还提到上周她与Cornerstone Macro首席经济学家南希·拉扎尔(Nancy Lazar)的谈话,她表示目前为止,就她所知已有100家公司开始推动与中共脱钩,积极建造在美基地的进程。为保证美国自身供应充足与中共脱钩将是总统第二任期内的首要任务之一,而制药业将是重中之重。

原文连结

翻译报导:明澈

1+
1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
joop12345
1 年 之前

0

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 8月 19日, 2020