日本保守派强烈发声:日本快点觉醒吧!

“安全保障靠美国,经济发展靠中国”这个权宜之计对日本来说已经行不通了,美国国务卿蓬佩奥等政府高级官员发表的一系列针对中共国的政策演讲已经明确了这一点。蓬佩奥在7月23日的演讲中说明,美国已经正式向中共发起了一场决不妥协的价值观之战。

蓬佩奥先生说道,中共国和前苏联不同,由于它已经深度融入到了世界经济当中,故与其对峙是不容易的。

如今,就连北大西洋公约组织(NATO)的盟友国中都有一些国家因担心被中共国限制进入其国内市场,在香港问题的关键时刻也没有挺身而出。这种胆怯会导致历史性的错误,我们不能再重蹈覆辙了。

在此,想请问那些日本政界和商界领袖们,你们打算给自己的子孙留下一个怎样的日本呢?

日本当前应该走的道路是一方面与美国协力合作,同时也尽可能地改变自己,实现自强自立。进而与美国一起维护亚太地区的和平与稳定。

在此,我向日本政商界的领袖们发出呼吁:如今美国终于开始严肃对待来自中共国的威胁,而日本也必须觉醒了!日本不能再继续像现在这样将国家的未来寄托在其他国家身上!

作者介绍:

樱井良子(日文:櫻井 よしこ/さくらい よしこ Sakurai Yoshiko,1945年10月26日-),日本记者、日本电视节目的新闻主播、职业撰稿人。日本国家基本问题研究所理事长、言论电视株式会社董事长、“21世纪的日本与宪法”有识之士会议代表、“创建美丽日本宪法的国民会”共同代表。原名樱井良子。以前以原名“樱井良子”的名义活动,1994年4月改成了“樱井よしこ”的写法,在日本被认为是新兴的保守派评论家。

原文链接

译者观点:

中共病毒疫情对日本造成了极其严重的伤害,如今日本已经进入了疫情二次爆发期,每日新增中共病毒感染人数都在千人以上。此外,日本今年GDP预计负增长27%左右,如此巨大的损失难道还不能唤醒那些为了短期利益和中共国勾兑的政商界官员吗?今天日本首相安倍晋三进入医院检查的新闻更是引起了日本全社会的高度关注,具体情况尚不清楚。如果安倍首相也像英国首相约翰逊那样感染了中共病毒的话,对于当前的日本来说无异于雪上加霜。希望以安倍首相为首的日本政商界经过此事能够彻底醒来,彻底站在正义的一遍帮助美国和中国人民消灭中共!

翻译:旭鵬(文鵬)

校对:格物小哥

5+
3 评论
Inline Feedbacks
View all comments
灭共52165 新中国联邦

take down ccp

0
joop12345
1 年 之前

0
maliya
1 年 之前

安倍首相睡醒了吗?

0

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 8月 17日, 2020