美国对中共国实体和官员实施人权制裁

新闻来源:半岛电视台和新闻机构/美联社|作者: 李进满(Lee Jin-man ) |2020 年7月31日

翻译、简评:Beicy-数学老师|PR:Julia Win|審核:InAHurry|PAGE:玄天生;

简评:

美国财政部对中共国实体和官员的制裁已经开始, 目前被制裁的最高级别官员仅是中共政治局委员、新疆自治区共产党书记陈全国(Chen Quanguo)。我们期待着美国早日把制裁的大锤砸到中南坑盗国贼们的头上。正像闫博士警告的那样:我们的时间已经不多了!

美国因人权对中共国实体和官员实施制裁

此举标志着华盛顿与北京之间的紧张关系进一步升级

美国财政部在一份声明中表示,由于“严重侵犯新疆少数民族人权”而对中共国实体和与之有关联的个人进行制裁。[报道: 李进满(Lee Jin-man )/美联社]

美国财政部周五对一家中共国政府实体和与之有关的两名官员实施了制裁,理由是他们涉嫌侵犯维吾尔族和中共国新疆自治区其他少数民族的人权。

此举标志着华盛顿与北京之间的紧张关系再次升级。这个制裁发生在美国总统唐纳德·川普(Donald Trump)关闭了中共国驻休斯敦的领事馆,并因此促使中共国关闭了美国驻成都的领事馆的一周后。

周五的行动说明美国财政部将新疆生产建设兵团(又称XPCC)列入了黑名单,同时还将原新疆生产建设兵团的党委书记孙金龙(Sun Jinlong)和副书记兼司令员彭家瑞(Peng Jiarui)列入了黑名单。

财政部网站上的一份声明说: “被制裁实体和官员是由于参与了严重侵犯新疆少数民族人权的行为而被制裁,据报道,这些行为包括大规模任意拘留和严重身体虐待,以及其它针对维吾尔族人(新疆土生土长的穆斯林人口)和该地区其他少数民族的严重虐待。”

财政部的声明还说:“ 新疆生产建设兵团(XPCC)是在新疆的一个准军事组织,隶属于中国共产党(CCP)。新疆生产建设兵团(XPCC)通过推进中共国在新疆维吾尔自治区的经济发展计划来加强了对该地区的内部控制,而该计划强调服从中央计划和资源开采。”

华盛顿的行动冻结了该公司和官员在美国的所有资产,并全面禁止美国人与他们打交道。财政部还在周五发布了许可证,授权所有与新疆生产建设兵团及其子公司有关的某些清算和撤资交易活动,到9月30日(必须完全停止)。

这是川普政府对北京的最新打击, 发生在华盛顿对新疆自治区的共产党书记陈全国(Chen Quanguo), 一名中共政治局委员和其他三名官员实施制裁后的三周。

陈是美国制裁的最高级别的中共国官员。

新疆生产建设兵团是一个准军事集团。它成立于1954年,最初由复员士兵组成,他们将一部分时间用于军事训练,其余时间则是将该地区的干旱土地变成农场。

后来来自中共国东部的普通百姓加入了该军团,目前有311万人,占该地区人口的12%以上。它几乎是由汉族人组成的,而该地区是维吾尔族穆斯林的家园。

专家说,该组织就像一个“国家内部的国家”,并在该地区建立了具有学校和大学,以及对警察和法院具有管辖权的新城市。

中共国否认维吾尔族被不公平地边缘化,并表示正在解决维吾尔族地区发展不足和缺乏就业机会的问题。

消息来源:半岛电视台和新闻机构

新闻链接

编辑 【喜马拉雅战鹰团

2+
1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
joop12345
1 年 之前

0

热门文章