中共国继续监禁两个迈克尔是一种毫无意义的残酷行为

翻译报道:喜马拉雅联盟加拿大农场 坐看云起时

校对整理:熊妈妈

对获释前景的两种分析- 北美来鸿
图片来源:RFI

众所周知,加拿大作为一个被中共国深度蓝金黄的国家,无论从政策层面或者媒体层面对中共态度一向是亲近讨好。即使是加拿大的两名人质被中共无端拘禁折磨,加拿大媒体的表达也呈极其温和、委曲求全之态。但是近来要求对中共国采取强硬态度的呼声渐渐出现在一些媒体中,这是大家乐于见到的,也是加拿大民意开始苏醒的信号。有人惊呼,如今加拿大媒体的口风开始有向蓬佩奥国务卿在尼克松中心演讲靠拢的趋势。

7月30日,《国家邮报》发表评论文章表示,截至周六,两名无辜的加拿大人被中共政府扣压为政治人质已达六百天,近八十六周,一万四千四百个小时。

在这六百天中,我们不断地听到Michael Spavor和Michael Kovrig在 “类似于 “酷刑的条件下受苦。但是即便没有饱受折磨,对他们的非法逮捕和无理监禁本身就已经构成了酷刑,这就是事实和真相。

仅仅就他们无辜地被剥夺了自由和基本人权这件事本身就已经令人愤怒了。但是事实上,他们长期被关在二十四小时灯光通明的牢房里,吃的只是稀饭,反复受到审讯,逼迫他们承认他们所没有犯下的罪行,这一切使得这种滥用司法的行径更加令人发指。在任何情况下,我们都不能用他们所处的条件比那些完全不人道国家的条件要好些来安慰自己。中国政府想做的是通过伤害他们来伤害我们。

现在他们在监狱中已度过了600天,事实证明,中共政府曾经企图用绑架人质来操控加拿大外交和政策的行为完全失败了。渥太华已明确表示,不会支付中共国所要求的赎金,不会随意释放因美国提出引渡要求而被软禁在温哥华豪宅中的中共国科技高管孟晚舟。因此,继续折磨两位迈克尔,不能改变任何事,只能证明中共赤裸裸的残忍。

每一个加拿大人或世界上的每一个人都不能对习近平领导下变成这样的中共国继续装作视而不见。习把他的国家变成了一个用四处挥舞拳头作为唯一外交工具的国家。今天的中共北京政权完全不存在同情心、外交技巧和自我节制。

习近平领导下的中共国希望获得超级大国的地位,并在全世界行使它认为应得的国际影响力。它所做的一切是推行并让世界服从于中共的极权独裁价值观。几十年来,国际关系由西方民主国家建立的价值观和制度主导,核心是尊重主权权利和尽量使用外交而非武力。中共国北京政权正在改写全球秩序规则,让世界适应接受并服从它残暴独裁性质。

让我们来看看2020年中共的外交方式:悍然违反其承诺在香港的 “一国两制 “国际协议;对站出来对它违背承诺发声的贸易国家实施惩罚性制裁;绑架令它不满的其它国家公民;对在其境内做生意的外国公司提出咄咄逼人的条件和要求;政府发言人用欺凌和暴怒的言语攻击外国批评者们。

在可预见的未来,这还将是中共国对加拿大这些中等大国继续打出的一手牌,中共政权的目标是通过胁迫和威胁让这些国家屈服于它的意志。

但它不能得逞。中加两国人民还将继续交换商品和服务。加拿大不会停止欢迎来自中共国的移民、学生和游客。它不会停止为其产品在中共国开发新市场的努力,也不会切断自己与许多国际供应链的联系,这些供应链现在不可避免地要经过中共国。

同时,加拿大政府将在孟晚舟女士的问题上坚持自己的立场,她现在自由地住在温哥华的家中,她聘请了众多律师正在努力通过各种法律条款来试图证明她的无罪。加拿大政府将继续抗议中共逮捕两位迈克尔的行为,并与盟友合作,试图控制中共政府的过度行为。

加拿大还将努力建立独立于中共国的联盟,建立与中共国分离的供应链和贸易关系。但是,当渥太华政府在做自己工作的时候,加拿大人每天都会想起北京对两名无辜同胞施加的毫无意义的残酷行为。

Michael Spavor和Michael Kovrig本应该在加拿大与家人团聚。相反,他们却被一个非法操纵的司法系统所左右,成为一次失败的勒索企图的永久人质,加拿大人不会忘记这一点。

该篇文章发表后的7月31日,加拿大总检察长表示,以银行欺诈罪将华为首席财务官孟晚舟引渡到美国的要求已经满足。法律文件已于上周提交,是就孟晚舟是否应该被引渡到美国举行正式听证会的先导,听证会将于2021年4月举行。这些文件概述了支持逮捕孟晚舟的证据,并得出结论,既引渡的要求已经满足。但是即便孟晚舟犯罪事实清晰,被控告,被引渡,她始终有豪宅可以居住,有中共领事馆的持续上门访问,有家人朋友的陪伴,有中共国百姓辛苦赚来的血汗钱所雇佣的成批律师们在试图为她脱逃法律的制裁。反观加拿大的两个无辜的迈克尔,日日夜夜在中共这样残暴的司法体制下饱受折磨。希望通过这样的对比,能够唤醒更多的加拿大人,让他们从中共和加拿大媒体共同打造的中共国故事的幻景中清醒过来,看清中共的邪恶本质,更坚定地站到自由民主联盟的行列中去。

2+
2 评论
Inline Feedbacks
View all comments
maliya
1 年 之前

加国总理雄起!

0
joop12345
1 年 之前

0

热门文章

gnewscanada

8月 01日, 2020