中共宣扬疫情恐慌情绪,影响美国经济重启

图片来源:China Uncensored 视频截图 –图为川普总统高级顾问柯蒂斯·埃利斯(Curtis Ellis)

新闻网站Just the News 6月22日报道了美国专栏作家凯莉·谢菲尔德(Carrie Sheffield)对川普总统高级顾问柯蒂斯·埃利斯(Curtis Ellis)的采访。柯蒂斯表示,中共其实是项庄舞剑、意在沛公,其目的是吓唬美国媒体和民主党控制的各州,在美国经历中共冠状病毒大流行最严重时期过后逐步重启经济之际,制造恐慌以让美国经济保持关闭状态,让小企业不能开门做生意,而且发布虚假信息以分裂美国人。此前,中共发出第二波疫情爆发信息,高调宣扬北京处于疫情战时状态,发布确诊了57个病例。

柯蒂斯曾是2016年特朗普总统竞选活动的高级政策顾问,今年一直与副总统迈克·彭斯(Mike Pence)一起奔波美国各地,以促进疫情后的经济复苏。  他说:“大型企业在整个疫情之间允许开门营业,所以当前表现良好;而小型企业则关门,以及那些无法使用笔记本电脑、仅靠双手劳动的普通美国人,他们是受打击最严重的。当务之急是让小企业重新开门,让工人重新工作。”

柯蒂斯说,几十年来,民主党领导人敦促美国企业发展与中国的业务和其它往来关系,使美国人对中国产生了虚假的安全感,让你愿意帮助中共改革而不能对他们强硬。这是一个绵里藏针的诡计。”

历史总是在重演,但是这次角色发生了反串。

在19世纪,大清帝国意识到他们要向外国资本开放。那时候中国的本地商人开始认同外国人,并认同外国资本。当时大清国的精英、当地商人,基本上成了外国资本的买办。而这一幕现在发生在美国,我们看到的是,在中国有商业利益的美国企业正在华盛顿游说亲中政策。乔·拜登(Joe Biden)就是一个很好的例子。拜登周围的人就是一帮这样的亲中共人士。

柯蒂斯批评有越来越多的“投资签证”发给中国公民,引进越来越多的中国投资,其中许多人可能与中国共产党有联系。

美国用“签证”吸引中国资金,投资者拿到投资签证后,引进的资金却在用不同的形式给中共服务。中共用这些钱在美国创造一些有影响力的人;用他们的影响力推动中国共产党在华盛顿的亲共路线。这是非常危险的。

评:爆料革命让美国人越来越清楚地看到中共的真面目,中共搞弱、搞乱、搞死美国的3F计划不会得逞的。

原文链接

翻译报道:匿名
校对整理:文投

1+
1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
trackback
6 月 之前

… [Trackback]

[…] Info on that Topic: gnews.org/zh-hans/244189/ […]

0

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 6月 24日