西方精英如何沦为中共的牵线木偶

据美国伟大杂志(Amgreatness)报道,中国共产党(CCP)正在发动信息战,以左右美国的公众舆论,并通过干扰美国的经济和政府政策以使CCP受益。

该报道指出,不同于外交领域的金元外交策略,CCP在获取西方世界影响力的做法更为复杂和阴险。CCP显然不会通过购买广告牌和电视广告来影响美国的公众舆论,相反地,CCP选择收编有影响力的西方代理人,同化跨国公司的领导层,并用金钱控制整个跨国公司。通常,代理人甚至都不知道自己已经被CCP收编了。CCP通过操纵目标者的自身利益,使他们不知不觉地为CCP所用,成为CCP的牵线木偶。

代理人很少会说:“中共很棒,我们应该让它坐上牌桌,一起参与游戏!” 相反,他们会说一些类似这样的话:“与中共开展业务是良好的自由市场资本主义”,“我们需要一个和谐的世界”,或者“这是任何有理智的人都会提倡的。”但是无论他们说什么和做什么,只不过是在帮助CCP达成目标。

CCP在西方的一些极有影响力的代理人,在现实中往往有巨大的既得利益。

美国广播公司新闻事业部(ABC News)的母公司迪士尼(Disney)在中共国拥有一个主题公园,并在中共国发行电影。 与之相似的还有NBC(环球主题公园/影城),CBS(派拉蒙影城)和CNN(华纳兄弟主题公园/影城)。 好莱坞需要得到中共国政府的许可才能发行电影,而CCP手握着电影发行的最终裁量权。过去几十年,即使中共做出入侵计算机,窃取商业机密、生产仿冒产品等种种流氓行为,在华的美国企业也一直闭口不言。 他们不仅没有对违反贸易法的行为提出抗议,反而主张继续这种不对等的贸易关系,这使得CCP更加有恃无恐。 CCP可以毫无理由地扣留、撤销许可证,施加限制甚至查抄工厂。这些企业生怕冒犯了CCP,影响了自己的钱袋子。

华尔街的金融家更是在与CPP的生意中赚的盆满钵满。 中共已向雷·达里奥(Ray Dalio)运营的私募股权基金桥水资本(Bridgewater Capital)提供了数十亿美元的资金。 那么经常在电视上看到达利奥(Dalio)在美宣传CPP制度的优越性就毫不惊奇了。汉克·保尔森(Hank Paulson)在未担任美国财政部长前曾领导高盛集团。 他和华尔街银行家们是CCP倡导全球主义至上路线上的吹鼓手。 华尔街为了赚钱,不关心也不在乎他们是否在出卖美国,商业利益侵蚀了他们的爱国精神。华尔街一直在努力用美国的养老金和指数基金投资中共国控制的公司。 这不仅是向独裁者撒钱,而且还胁迫数百万普通美国人变成CCP的代言人,因为他们的利益已经与CCP深度绑定。CCP甚至直接向麦肯锡公司的管理顾问付款,而麦肯锡又催眠其客户(包括顶级公司和政治人物),中共是一个伟大而负责任的商业伙伴。

美国的进口行业也未能幸免。从沃尔玛、鞋类和服装协会到美国商会的各个成员都严重依赖从中共国进口的廉价产品。他们通过游说,反对美国政府对中共国商品征收关税,这恰恰是CCP希望他们做的。许多依赖于这些进口商和零售商广告收入的报纸也选择集体噤声。当这些既得利益集团表示继续中美往来符合“国家利益”时,其实是在说这完全符合他们自己的商业利益。

中共对腐蚀外国企业十分熟稔。 金融记者兼作家伊莫恩·芬格尔顿(Eamonn Fingleton)解释了19世纪的大清帝国是如何被外资撬开国门的:“外国投资者与当地精英结盟,当地精英便成为了外国资本的说客。外国资金迅速绑架清政府,很大程度上削弱了政府独立决策的能力。很快,当地的精英们就开始与外国资本沆瀣一气。”中共从这段历史中学到了东西,并且反其道而行之。 他们收买了美国精英,并利用其游说华盛顿。美国精英们已经将自己的利益与中共的利益绑在一起,而美国企业也成为CCP的辩护者和说客。

不只是美国,中共在世界各地都复制这种相同的策略。德国、法国和英国的跨国公司也渴望从CCP的资本盛宴中分一杯羹。 在中共破坏香港秩序时,欧盟和德国均保持沉默。布鲁塞尔和柏林的外交官也从不想破坏与中共国业务往来的跨国公司那里汲取了教训。整个西方世界,已经在CCP的金钱攻势下,迷失了方向。

若我们在西方世界听到“我们不能孤军奋战,我们必须接纳中共国,与CCP 合作”的声音时,我们是否需要想一想,这声音是来自代表西方社会主流民意的精英,还是来自提着牵线木偶的中共。

评: CCP妄图利用金钱在西方世界渗透其影响力。殊不知一百年前的清王朝积贫积弱,无力抵挡外国资本的攻势; 而今日美国、英国之国力,又岂是清王朝所能比。CCP的伎俩之所以屡屡得逞,正是利用了西方资本的贪婪,麻痹西方民众,擎肘各国政府。一旦整个西方世界醒来,剥开CCP的画皮,则CCP的邪恶和狡诈,必将无处遁形。而叫醒酣睡中的美国的力量,正是爆料革命。

原文链接

翻译报道:大雨围城
校对整理:人间四月

1+
1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
trackback

… [Trackback]

[…] There you will find 17760 more Information on that Topic: gnews.org/zh-hans/242805/ […]

0

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 6月 23日