财政部长姆努钦:美国将会限制资本流入香港

图片来源:https://www.newsday.com/ (AP/Alex Brandon)

周四华盛顿(路透社)报道:美国财政部长斯蒂芬·姆努钦(Steven Mnuchin)正在研究各种资本市场对中国香港国安法的应对措施,包括一些能够限制资本流经香港的措施。

姆努钦部长在视频通话中摘要如下:

  • 主要重点工作通过总统的资本市场工作组代表美国应对中共对香港的镇压,由美国金融监管机构的组成的跨部门机构组织。
  • 川普总统上周命令美国财政部领导的这个小组在60天内提出应对措施,以保护美国投资者免受中共公司不遵守美国审计准则和公开披露准则。
  • 考虑限制美国资本通过香港流通到市场的措施时。总统工作组将审查与中共公司有关的会计问题,并将提供一份详尽的报告
  • 报告内容是保护美国的资本市场和应对这种情况之间取得正确的平衡。

文章指出,中共计划的国安法侵蚀了香港的自治权,促使了川普总统开始撤回香港的特殊待遇在美国法律下。香港这一问题,加上冠状病毒流行还有几个其他问题加剧了世界最大经济体的关系自从1月份两国签署了全面贸易协议以来。

姆努钦(Mnuchin)最后期望:中共履行在第一阶段贸易协议的义务,要求中共在未来两年内增加2000亿美元的商品从美国并且加强对美国知识产权的保护。

原文链接

翻译报道:Garrett Wang
校对整理:瑞安平

0
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 6月 13日