班农战情室221期:恐怖的中共大外宣支出

作者:VOG翻译组 雪菜    编辑:VOG翻译组 flasher

一.战情室采访《华尔街日报》记者鲍勃·戴维斯(Bob Davis)和Lingling Wei(魏玲灵)

《华尔街日报》记者鲍勃·戴维斯(Bob Davis)和Lingling Wei(魏玲灵)合着了一本新书《超级大国对决:川普与习近平之间的战斗如何威胁新的冷战》(Superpower Showdown:How the Battle Between Trump and Xi threatens a New Cold War)。鲍勃在书中详细地记录了美国方方面面的细节,足见其作为记者的敏锐观察和记录准确性。首先鲍勃介绍了自己的家庭背景和写作初衷,鲍勃的父亲是布鲁克林服装业的制造商,是50-60年代最初发明西装的制衣商之一,当时鲍勃的父亲凭借敏锐地商业视角首先将目光锁定在亚洲人身上,从此与中国建立了关系。有关本书,鲍勃说他希望带给大家更多不同的角度,就中美两国的贸易战来看,鲍勃曾在白宫的美国贸易代表属(USTR)工作过,魏玲灵能够从中共高层得到第一手的最新消息,所以他们合作,互通消息,并能够看看这场在战争中中美彼此之间有什么不同,他们发现从2008年经济危机之后,中美之间的金融联系就减弱了,鲍勃认为川普总统祇是专注于将中国视为21世纪的重大挑战,而非认同中国并接受中国,鲍勃认为下一任美国总统甚至需要重新考虑中美关系。

班农先生就本书的副标题提问鲍勃,班农先生想知道,在鲍勃看来,当前中美之间是处于冷战还是热战。鲍勃说当前没有像丘吉尔一样的人站出来说我们正处于冷战,但是如果今年11月美国大选川普连任,那么无疑会处于冷战之中了。当前两国之间的经济脱钩,使得中美关系改变了很多,而且还有很多非经济因素也影响着投资者,如香港的未来、新疆穆斯林问题以及整个中国的民主问题,这都在中美关系中扮演重要的角色。鲍勃认为中共最初的贸易协议是真实可靠的,是在贸易战中的休战,当然鲍勃也认为作为总统竞争者的拜登,会对中国采取更强硬的态度。

魏玲灵是《华尔街日报》高级通讯员,她与鲍勃合作完成了本书,作为一名记者,她已经报道中国相关的内容近十年了,过去的几年中她开始和鲍勃试图弄清楚事情,想要摸清中美两国到底在想什么,于是他们合着了本书。

魏玲灵是地道的中国人,谈及自己的家庭,她说她的爷爷曾经随毛泽东长征,是坚定地共产主义者,后来放弃留学苏联转而建设中国;她的父母都经历了文革,动荡的十年让父母谨小慎微,只求保命活着;魏玲灵说她自己是受益的一代,99年留学美国,在纽约学习新闻专业,毕业后进入《华尔街日报》实习,后获得了《华尔街日报》的工作,2011年起回到中国独立编写新闻。她说得益于自己中国人的身份,每次都能采访到政府官员,但也正因为《华尔街日报》非常高的新闻标准,她常常接到中共官员的电话说她的报导批评中国而且很过分。她认为起初中国有很多人支持川普总统,但自从美国开始对国宝华为进行封锁时起,中国人开始意识到,这是一场贸易战。关于中共内部由刘鹤领导的改组运动,她说中共内部没有不同派别的改革者,他们都坚定地支持习近平主席,他们都坚持习近平主席领导的中国梦的原则,要从经济上、军事上、科技上使中国成为一个统一的国家,他们从未如此接近目标,也许习近平主席会注入一些市场经济的力量来发展,但是他从未偏离党的核心。所以从过去几年来看,中国并未背离原来的轨道。

二.恐怖的宣传机器—中共大外宣

Raheem在战情室跟所有听众和观众谈了谈中共的大外宣,在此祇谈具体事实,请大家自行思考。

《每日来电》的记者Chuck Ross经过调查向大众公布了一组非常恐怖的数字,有关于中共大外宣在美国进行宣传的数据,头条是《中国宣传机器已经向美国报纸支付了1900万美元作为广告费和印刷费》。如随处可以免费获得的《中国日报》,每走几分钟就有一个《中国日报》的投放站,任何人都可以免费拿到这个报纸,中共控制的《人民日报》也向《华盛顿邮报》提供460多万美元的支持,也向《华尔街日报》提供的600万美元,这些报社得到来自中共的资金支持,被称为中国视角。根据《每日来电》列出的清单,所有数据来自于美国司法部的文件,已知这些报社中的一部分已经完成了境外注册,Raheem认为这是被中共操控的社论以及编辑业务权力的滥用,《中国日报》在美国的主流报纸上花了1100万美元的广告费,在推特上花了27万美元的广告费。《洛杉矶时报》、《西雅图时报》、《亚特兰大宪法杂志》、《芝加哥论坛报》、《休斯顿纪事报》以及《波士顿环球报》全部把《中国日报》列为客户,《中国日报》支付给《洛杉矶时报》65万7523美元的印刷服务费。结合当前美国正在进行外国代理人的注册政策,这令人震惊!多年以前,德国纳粹最初也是在美国国内进行大量的宣传活动,但后来被甄别出来了。

1+
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

热门文章

GM67

6月 13日