美参议员提出制衡中共暗箱操控联合国的法案

图片来源:www.economist.com

中共为何对美国及其盟国已成重大的长期国家安全和经济威胁。

2020年6月11日外交官杂志发表了德州共和党籍联邦众议员迈克尔·麦考尔(Michael McCaul)的观点文章。迈克尔·麦考尔众议员是众议院外交事务委员会的共和党领袖,并担任众议院中国工作组的主席.

文章中指出美联社在其最近的一份报告中详细叙述了中共在CCP病毒问题上向全世界撒谎并掩盖了他们的失败,导致宝贵的时间和数十万人的生命的丧失。该报告还概述了由总干事谭德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)领导的世界卫生组织(WHO)如何一再地选择姑息中共而不是追究其责任。曾跟随谭德赛当选世卫组织总干事期间新闻的人并不惊讶于他的举动。毕竟,在谭德赛还担任祖国埃塞俄比亚外交部长期间,中共就曾对埃塞俄比亚投资了133亿美元,随后更在世卫大力支持他的提名。

相较之下,在2003年SARS爆发期间,时任世卫组织总干事的格罗·哈林·布伦特兰(Gro Harlem Brundtland)曾公开谴责中共隐瞒信息并向世界撒谎。而尽管正如美联社的报道指出,世卫组织虽早已知道中共正在隐瞒重要信息,谭德赛在CCP病毒爆发期间却对中共一贯的热烈赞扬。就算有些人宁可相信中共对谭德赛的决定没有影响,但仅以他对CCP病毒回应的无能管理就应该足以将他迅速撤职。

明显地,世卫组织并没有尽到其保护全球健康的核心责任。事实是它并不是与中共勾兑的唯一机构。在支持联合国工作的15个专门机构中,有4个是由中共国籍的人领导:粮食及农业组织(FAO),国际电信联盟(ITU),联合国工业发展组织和国际民航组织(ICAO)。而相比之下,法国,英国和美国合并在一起才领导了相同数量的这类机构。中共是如何为其公民取得这么多的领导职务的呢?在某些案例中,中共是透过向政府施加压力,要求其撤回候选人。如 2019年6月,中国免除了喀麦隆政府的约7800万美元债务。之后不久,喀麦隆粮农组织总干事的候选人就退出了竞选,为中共代表铺平了获胜的道路。而这些中共官员到位后,通常就会开始代表中共行事。就在去年,联合国前副秘书长兼联合国经济和社会事务部(UNDESA)负责人吴红波就曾公开承认,他在职务中如何优先考虑中共的利益,及中共如何利用领导职务将许多中共官员安排到他们所管辖的机构中,及如何将他们的官员安置在联合国主要管理机构,以遏制对其人员的投诉。

麦考尔众议员指出这就是为什么他要引入《联合国透明度和责任法案》的原因。他解释这项立法会通过授权美国总统指定中国和类似国家为“全球恶行者”,并利用资源阻拦他们在联合国系统内寻求领导地位,从而抑制中共的恶意影响行为。这也将有助于阻止下一代的中共官员及其傀儡取得领导权力。该法案还藉在国务院内设立一个负责为中共官员及其傀儡候选人在联合国选举中提供替代方案的工作组来促进美国在联合国的利益。该项法案已为美国取得了一些成功。今年早些时候,由美国支持的新加坡候选人击败了中共支持的候选人,取得了领导世界知识产权组织(WIPO)的地位,成功地阻止中共在联合国内寻求第五个领导职务的野心。但美国必须再接再厉地确保更多类似这个案例的胜利。最后,该法案也主张美国应对其联合国捐款进行全面核算,以确保美国纳税人的资金是用于对抗中共在联合国内部的影响等等。

文章进一步指出麦考尔众议员说美国必须意识到,中共对美国及其盟国已构成了长期的重大国家安全和经济威胁,而他为能担任众议院新中国工作组主席一职而感到自豪。并说该工作组会致力于寻找解决中共所构成的代际威胁的解决方案,其中包括保护全球供应链;迩止中共的区域性军事侵略;还有阻断它们对联合国等国际组织的有害影响。

麦考尔众议员强调美国人必须认真对待这一威胁,美国也必须成功。如果美国失败了,他们的子孙后代将会把这一刻看作另一个类似美俄冷战期间的斯普特尼克人造卫星事件的时刻- 只是这次美国将挫于没有像当年般觉醒而急起直追。

原文链接

翻译报道:文真
校对整理:瑞安平

1+
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 6月 12日