中共再次编造邪恶谎言称:澳大利亚对亚洲人种族歧视

图片来源:migrationtranslators.com.au (Daniren/Alamy)

《澳洲宏观商业》在周二(6月9日)报道:中共国教育部发出公告敦促中国学生在选择澳大利亚作为留学国家前做出慎重考虑。

公告称:“近期,澳大利亚主要高校计划于7月前后陆续开学。全球新冠肺炎疫情扩散蔓延势头没有得到有效控制,国际旅行和开放校园存在风险。疫情期间,澳大利亚发生多起针对亚裔的歧视性事件。教育部提醒广大留学人员做好风险评估,当前谨慎选择赴澳或返澳学习。”就在中共国教育部发出此公告的前几天,中共国的文化和旅游部建议中国公民不要前往澳大利亚旅游,给出的原因同样是“由于冠状病毒疫情的爆发,引起了澳洲人对亚洲人的暴力和歧视。”

报道这篇新闻的作者讽刺到:这不是太好了吗!现在最不需要的就是更多的中共国留学生来腐蚀我们的高等教育体系。再次感谢CCP为澳大利亚的国家利益考虑,那些接受你们贿赂的国家就没有这样的机会了。

评:

自从灭共先锋澳大利亚提出要对中共病毒进行独立调查之后,便遭到了中共对澳洲牛肉大麦关税的打击,澳洲汇率也暴跌。在中共病毒肆虐澳洲时,澳大利亚总理莫里森曾公开表示:感谢华人社区对控制病毒传播所做出的贡献。澳洲民众对亚洲人的友好态度从未改变过。相反,中共却在西方国家安放间谍,《2017年的中国国家情报法》第7条规定,外出的留学生必须“依法支持,协助和配合国家情报工作”。然而,中共当下造出此谣言的目的无非有二:一,报复澳大利亚提出针对病毒独立调查的决心;二,按照中共一贯的流氓行径,这是否是他们故意扰乱澳洲文明社会前所进行的铺垫。澳大利亚是一个多元文化的移民国家,无论任何宗教背景,肤色, 或是说着不同的语言,每一个生活在澳洲的人都拥有自由的政治环境和宗教信仰的自由,人人都受到法律的保护。澳大利亚绝不会因为中共的威胁和抹黑而放弃文明世界的高尚价值观。  中共将病毒扩散到全球,在文明的国家撒野,种种野蛮行径之后的结果是在人类文明进步的历程中,被历史所摒弃淘汰。

英文原文链接】【中共教育部发布2020年第1号留学预警

翻译报道:Hakunamatata
校对整理:Sonya

1+
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 6月 10日