从香港到美国,制裁中共的蓝图

翻译:TCC

(当委会特讯) 当委会在5月27日提出的十二项“捍卫香港自由”的声明难道就是引导川普总统及其政府对中共伪政权一步步措施的蓝图。第一步就是国务卿彭佩奥宣布取消香港特区地位,这个我们已在同一天(5/27)国务院的公告看到了。大家也都看到5月29日川普总统及相关各部首长在白宫玫瑰花园的记者会。短短的十分多钟,根本就是向中共国宣战了!此文章包含当委会的引言,以及“捍卫香港人民争自由”声明。让我们继续看着美国使出一招招的连环拳,直到把中共这个以十四亿人囗为人质的伪政权彻底打倒为止。

新闻稿

当委会12项声明

当委会为惩罚中共伪政权压迫香港人提供“计划表”

即時發布

2020年5月27日

联系:Hamilton Strategies,Media @ HamiltonStrategies.com,Patrick Benner,610.584.1096,内线。 104,或Deborah Hamilton,分机。 102

此声明提供十二项“与自由同在”建议

华盛顿特区—当委会(CPDC)今天向川普政府和美国国会提供了十二项切实可行的措施,旨在表明我们国家对香港人民一致性的声援,他们(香港人)的自由和自治遭到了中共的压制,正面临一个生死存亡的危险关头。

基于行政和立法部门一致考虑对中共国即将实施的《国家安全法》应采取适当的对策,当委会特发此“捍卫香港人民争自由”的声明。这(《国家安全法》)将“禁止任何严重危害国家安全的活动”。正如当委会所指出:“实际上,《国家安全法》将有效地终止香港人民参与政治话语的能力,因为北京不可避免地将其视为“危害国家安全”。

当委会建议采取的行动应以实质性的方式惩罚中国共产党。当(这些行动)表示出与其他地区爱好自由的朋友和盟国一致声援香港的同时,还将为美国人民带来利益。

在这十二项举措中,有八项有助于防止美国资本市场进一步承保中共对本国和自由世界其他地区所构成的无数威胁。川普总统和他的高级下属最近发现这种资金违背国家安全和我们的人权价值观,并且对美国投资者构成危险。

此外,当委会还建议采取以下举措:打破所谓的“长城防火墙”,该防火墙禁止中国人民获得未经其极权主义政权批准的信息;惩处侵犯人权者;阻止北京的工业级由非自愿地从宗教和少数民族,政治犯等人身上摘取的器官“器官灭绝种族”行为;并捍卫台湾人民-显然在北京瞄准的下一个目标。

当委会声明的结论是:“鉴于明显地中共明知故犯和恶意地对美国,我们的人民和我们的生活方式发动了史无前例毁灭性的病毒袭击,它的真本性和野心是不可以再被忽视了。当委会赞扬川普政府坚决支持中共,并呼吁川普政府和国会立即采取上述措施,与香港人民和其他美国盟友站在一起。”

当委会声明:“捍卫香港人民争自由”

May 27, 2020

2020年5月27日

长期以来,香港和台湾人民一样一直是个对世界有形和象征性的实证,,证明中国人民,在民主机构引导下可以和平,繁荣与自由的生活。今天,中国共产党(CCP)的目的是销毁(香港)并以其自身的错误规则取而代之。

中共已表示有意对香港的《基本法》做重大改变-特别是增加了“禁止任何严重危害国家安全的活动。” 实际上,《国家安全法》将有效地终止香港人参与政治话语的能力,因为北京不可避免地将这视为“危害国家安全。”

北京颁布这样的法规象征着,中共将迫使香港立法会建立任何必要的法律,在他们的治理下否认承诺香港“高度自治”最后的痕迹。如果能允许中共这样粉碎自由,我们必须知道中国的政权将会在其它地方胆大妄为。

因此,当委会(CPDC)敦请川普总统及其政府和国会(视可适性)采取以下措施捍卫美国国家利益,在国内外保护我们的经济利益并确保自由:

1. 国务卿庞佩奥应在《 1992年美国和香港政策法》以及《 2019年香港人权与民主法》下行使其权力,以承认“除了国防和外交事务以外的所有事务”,香港已不再具有高度自治权。

由于中共的干预,造成香港人民不能再享受他们维持现状的“生活方式,法律,社会和经济体系”,香港之“最惠国待遇”现在必须被撤销。

2. 总统应该指示对香港和中共国实施制裁,立即停止使用SWIFT系统的财务结算。 SWIFT系统应保留给那些遵守法律的国家。正如对香港的镇压清楚的表明,中共领导下的中国显然没有(遵守法律)。

3. 川普政府应该立即发出通知,通知(中共)将于30天内终止于2013年5月由美国上市公司会计监督委员会和中共国的证券管理委员会签署的备忘录(MOU)。这个鲜为人知的备忘录允许中共国公司不受《萨班斯-奥克斯利法案》等美国法律的约束接受会计准则和其他审计要求。这个由奥巴马·拜登政府执行的备忘录,以牺牲为美国投资者提供保护的美国证券法规和规章为代价,对中共国公司和国有企业差别待遇。因此,使中国实体寻求在美国市场筹集资金上比美国的公司更有利。

4. 一旦备忘录不再生效,目前所有可在美国债务和股票市场筹集资金的中共国公司都应取消注册。这样的公司-除了商务部实体列表中的公司,美国政府制裁,或从事对国家安全或国家人权价值观有害的公司–应该保持不能进行更新注册执照,除非直到他们符合美国证券法律,法规和会计审计标准。

5.未在美国资本市场注册的中共国公司(所谓的“ A股”)不应再被允许包含在美国注册的交易所交易基金(ETF)内。这些包括在ETF中的中共国公司,享有进入美国资本市场的利益,却不必遵守美国证券法律,法规和审计标准,造成美国投资者和公司在资本竞争上的损失。因此,制裁应施加于香港和中共国金融界中根据法律协议进行此类交易的机构,也就是中共国¬-香港的“股票连接和债券连接”:中国证券存管结算公司及香港证券结算公司(包括所有三个独立机构:中国中央证券存管结算公司,上海票据结算所公司及香港银行同业结算公司)。

6. 应采取制裁措施禁止购买和出售任何以中共国的充分信心和信誉为后盾的国债(包括但不限于国有企业)。

7. 中共国有和附属银行不符合美国证券法,法规和审计标准,或不符合银行业惯例的美国法规,而使美国投资者面临严重的,未公开的重大风险和欺诈。他们不应通过主动或被动的投资工具在美国资本市场进行交易。

8.美国劳工部应根据1974年(《雇员退休收入保障法》(ERISA)的标准来完善其对“受托人”的定义。大型美国养老金基金受ERISA的管辖,对计划信托人,保荐人和投资经理使用较高的标准–也就是说,这些人需要遵守“受托人”标准。

中共国拒绝遵守(美国)上市公司会计监督委员会审核就是违反了该标准。经修订的劳工部指南应防止美国退休金持有中共公司投资组合中的股票。

9. 应优先对渗透和击败中国共产党为阻止中国人获取不受(中共)政府审查或控制的信息的努力。中共所谓“长城防火墙”是中共用来加强其公民宣传的工具,包括对美国的敌意可能助长未来敌对行动的信息。

10. 根据《全球马格尼茨基法案》规定的全面制裁应适用于惩罚对中共压迫香港人民的个人和实体。特别是,应向中共提出警告,那些中共支持的当权者将要对那些被强行带走行使合法抗议权的香港示威者的下落和安全负责。

美国政府必须发出坚定的信号:如果天安门广场的暴行重演,美国不会袖手旁观。

11.应在全国范围内努力确定并采取行动,以阻止中共的器官种族灭绝–由杀害宗教和少数民族成员,政治犯和其他人的非自愿捐赠的国际市场和器官移植。

12. 应采取所有切实可行的步骤保护最有可能被中共列为下一个侵略目标的台湾人民。

鉴于明显地中共明知故犯和恶意地对美国,我们的人民和我们的生活方式发动了史无前例毁灭性的病毒袭击,它的真本性和野心是不可以再被忽视了。当委会赞扬川普政府坚决支持中共,并呼吁川普政府和国会立即采取上述措施,与香港人民和其他美国盟友站在一起。

原新闻链接

当委会12项声明原文

编辑 【喜马拉雅战鹰团】

3+
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

热门文章