美国必须和中共国脱钩

《华盛顿观察家报》发表参议员约翰·巴拉索的观点文章。 约翰·巴拉索,来自怀俄明州的共和党参议员,整形外科医师,也是参议院共和党会议主席。

巴拉索先生认为,当前正处于冠状病毒的大疫情之中,美国应该从这次球大流行中学到的显而易见的教训之一是绝不能依赖中共国,并且美国应该与中共国脱钩,将包括医疗物资在内的产业链移回美国。

中国共产党一开始就试图隐瞒疫情、掩盖真相。并且在冠状病毒袭击美国之前,中共国就已经囤积了美国迫切需要的防护物资。中共政府甚至把美国科学家拒之门外,从而没法帮助世界对疫情做出反应。因而美国在爆发之际,缺乏紧缺的医疗物资。由于制造产业链在美国之外,医疗产品供应链在应对这次疫情上严重不足。

川普政府已经采取一系列措施以确保美国医护人员获得足够的医疗物资,例如使用《国防生产法》来刺激国内制造业和加快生产急缺物资。但这还不够。比如中共国目前占据世界一半的口罩生产份额,美国95%的布洛芬、70%的对乙酰氨基酚和40%的盘尼西林都来自中共国。

他认为此时参议院两党人士已经达成共识,改变现状迫不及待。不仅要让美国公司能在本土生产更多的医疗用品,还要私营企业和政府部门无缝合作以提高疫情应对能力,甚至还要保证充足的物资储备,以备不时之需。与中共国脱钩、搬回产业链势在必行。

原文链接

翻译报道:佚名

1+
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 5月 29日, 2020