美国两党联手推法案 保护新闻自由义不容辞

IMG_256

图片来源:Council of Europe

近日,负责监督人权与民主事务的参议院外交关系小组委员会主席和高级委员美国参议员马可.卢比奥(Marco Rubio)和本.卡丁(Ben Cardin)分别介绍了《世界新闻自由保护和互惠法案》,旨在保护和促进全球新闻自由,并增强美国新闻和媒体的互惠性。

 “世界各地的威权政权继续使用复杂的工具来审查信息的自由流通,并使独立媒体噤声。 俄罗斯和中共国等国家利用开放社会搞舆论宣传,”卢比奥说。  “我很自豪地介绍两党共同推出的《世界新闻自由保护和互惠法案》,那些以新闻工作者为目标并扼杀新闻自由的人,该法案将追究他们的责任。 该法案重申了美国致力于推进对民主国家健康至关重要的原则的承诺。”

“在全球范围内,新闻记者都应成为不受惩罚的对象,但由于压制人民的政权试图掩盖自己的腐败,残酷和无能,记者常常受到恐吓和监禁。 我们看到,随着中共冠状病毒大流行,对新闻记者和媒体人员的攻击不减反增,专制政权利用该疫情来打压新闻自由,”《全球马格尼茨基人权问责法案》的作者卡丹参议员说:“强大而独立的媒体不受政治压力和审查制度的影响,这对可持续和负责任的民主制度至关重要。 美国必须使用《全球马格尼茨基法案》和所有可用工具,追究侵犯人权的人的责任,这些记者的人权在我们的开放社会中起着至关重要的作用。”

以下是《世界新闻自由保护与互惠法案》的几个要点:

 (1)提供保护全世界新闻工作者的政策声明;

 (2)要求主管部门制定计划,以协商在全球范围内与美国新闻媒体组织及其雇员进行互惠访问的计划;

 (3)授权对负责拘留,杀害或折磨新闻工作者的外国人以及威胁美国新闻工作者和媒体人员安全的外国人实施制裁;

 (4)要求清楚标识由外国政府颁发的信息;

 (5)对新闻自由值得关注并接受美国安全援助的国家加强报道力度。

新闻链接

翻译报道:人间四月

2+
2 评论
Inline Feedbacks
View all comments
trackback

… [Trackback]

[…] Information on that Topic: gnews.org/zh-hans/211188/ […]

0
trackback
11 月 之前

… [Trackback]

[…] Here you will find 86826 more Info to that Topic: gnews.org/zh-hans/211188/ […]

0

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 5月 24日, 2020